O que significa elastico em Italiano?

Qual é o significado da palavra elastico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar elastico em Italiano.

A palavra elastico em Italiano significa elástico, gominha, elástico, elástico, elástico, flexível, maleável, elástico, elástico, elástico, flexível, elástico, elástico, flexível, gominha, elástico, pastoso, resiliente, flexível, emborrachado, condescendente, complacente, inelástico, elástico de cabelo, horário flexível, trampolim, usar o trampolim, prender. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra elastico

elástico

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'elastico fa sì che la cintura si allarghi quando cresci.

gominha

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il postino usa degli elastici per tenere insieme tutte le lettere destinate allo stesso indirizzo.
O carteiro usa elásticos para juntar cartas para o mesmo endereço.

elástico

sostantivo maschile (per capelli) (para cabelo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

elástico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I jeans che hanno la vita elasticizzata sono i più comodi.

elástico, flexível, maleável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Becky ha usato una fascia elastica per capelli per farsi la coda.

elástico

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

elástico

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Roberto usava un elastico per tenere insieme tutte le sue penne e matite.

elástico, flexível

aggettivo (superficie) (superfície)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Preferisco un materasso elastico a uno duro.

elástico

aggettivo (tecido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il materiale usato per le vele non è elastico; deve essere robusto abbastanza per prendere il vento.

elástico, flexível

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quando mi alleno, uso una banda elastica di resistenza per aumentare la forza.

gominha

sostantivo maschile (per capelli) (para amarrar cabelo)

I capelli di Melanie erano legati in una coda con un elastico colorato.

elástico

sostantivo maschile

Mise un elastico intorno ai fogli.
Ele colocou um elástico nos papéis.

pastoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

resiliente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Questo è un materiale resiliente, durerà per anni.
Este é um material resiliente, que vai durar anos.

flexível

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La donna indossava un cappello flessibile e con un'ampia visiera e occhiali da sole scuri.

emborrachado

aggettivo (como borracha)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

condescendente, complacente

aggettivo (mente flexível)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La mente elastica di Gavin ideò una soluzione al problema.

inelástico

locuzione aggettivale (não elástico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

elástico de cabelo

sostantivo maschile

Gli elastici per capelli erano di moda negli anni '90, ma oggi non sono più in voga.

horário flexível

sostantivo maschile

trampolim

sostantivo maschile (disciplina)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

usar o trampolim

verbo intransitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

prender

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Le ginnaste coi capelli lunghi di solito li legano con un elastico prima delle competizioni.
Ginastas com cabelo longo geralmente os prendem antes das competições.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de elastico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.