O que significa fungo em Italiano?
Qual é o significado da palavra fungo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fungo em Italiano.
A palavra fungo em Italiano significa funcionar, cogumelo, fungo, cogumelo, fungo, perfil de trilho, dar o exemplo, servir de exemplo, agir como, funcionar como, servir, servir, servir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra fungo
funcionarverbo intransitivo A volte un cacciavite può fungere da scalpello. Às vezes, uma chave de fendas funciona como um cinzel. |
cogumelosostantivo maschile (fungo selvagem) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La foresta era piena di funghi velenosi. A floresta estava cheia de cogumelos venenosos. |
fungosostantivo maschile (cogumelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In questa zona crescono diverse specie di funghi commestibili. |
cogumelosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Kelsey ha fatto funghi per cena. Keila fez cogumelos para o jantar. |
fungo(medicina) (infecção por fungo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sembra che tu abbia un fungo ai piedi. |
perfil de trilhosostantivo maschile (ferrovie, rotaie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gli ingegneri hanno fissato il fungo della rotaia in modo che le ruote del treno possano correrci sopra senza sobbalzi. Os engenheiros afixaram o perfil de trilho de forma que as rodas do trem corressem suavemente ao longo dele. |
dar o exemplo
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Se vuoi che i tuoi figli siano compassionevoli, sii da esempio. |
servir de exemploverbo intransitivo (di comportamento) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
agir comoverbo intransitivo (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Quando si incontrarono la prima volta, fu la sorella a fare da organizzatrice. // I pantaloni dell'uomo erano tenuti su da un pezzo di corda che fungeva da cintura. Quando eles se conheceram foi a irmã dela que agiu como cupido. |
funcionar comoverbo intransitivo (ter o cargo de) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Quando i nostri genitori sono venuti a mancare ho dovuto fungere da capofamiglia per tutti i miei fratelli. |
servir(comportarsi, agire come) (agir como) Ha fatto da segretario per questo incontro ed ha preso appunti. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ele serviu no exército por dez anos. |
servirverbo intransitivo (essere usato come) (funcionar como) Lo studio funziona anche da camera degli ospiti. O escritório também serve como um quarto de hóspede. |
servirverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La veranda sul retro dovrà fungere da camera da letto. O alpendre de trás terá de servir de quarto. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fungo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de fungo
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.