O que significa gareggiare em Italiano?

Qual é o significado da palavra gareggiare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gareggiare em Italiano.

A palavra gareggiare em Italiano significa competir, correr, competir, competir, concorrer, competir, competir, correr, concorrer, jogar conforme as regras, competir, competir contra, competir contra, cavalgar, montar, competir, dirigir, competir, disputar, competir por. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra gareggiare

competir

verbo intransitivo

I due gareggiavano per il ruolo principale.

correr

(competir)

Ai fratelli piaceva gareggiare.

Os irmãos gostavam de correr.

competir

Le squadre si contenderanno il titolo di campione.

Os times competirão no campeonato.

competir, concorrer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Centinaia di candidati competono per trenta seggi nell'assemblea.

competir

Può competere in qualsiasi sport.

Ele pode competir em qualquer esporte.

competir

verbo intransitivo

Venti concorrenti gareggiano per il titolo de "L'uomo più forte del mondo".

Vinte concorrentes estão competindo pelo título de "Homem mais forte do mundo".

correr, concorrer

verbo intransitivo (entrar em disputa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Gli piace partecipare alle gare.

Ele gosta de correr em competições.

jogar conforme as regras

verbo intransitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Giocate secondo le regole indicate di seguito.

competir

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Domani voi giovani atleti gareggerete per la vittoria.

competir contra

verbo intransitivo

Gli stati competono gli uni con gli altri per attrarre varie industrie.

competir contra

verbo intransitivo

Edwards competerà con alcuni dei migliori atleti del mondo.

Edwards irá competir contra alguns dos melhores atletas do mundo.

cavalgar, montar

(equitazione, fantini)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il fantino era in sella al cavallo favorito.

A jóquei estava cavalgando o cavalo favorito dela.

competir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I ginnasti da tutto il mondo hanno gareggiato per vincere il titolo di campione del mondo.

dirigir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Mio nipote gareggia con i go-kart.

Meu sobrinho dirige um kart.

competir, disputar

(fare a gara con) (numa corrida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I ragazzi gareggiarono l'uno contro l'altro giù per la collina.

Os garotos competiam um com o outro descendo o morro.

competir por

verbo intransitivo

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gareggiare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de gareggiare