O que significa grigio em Italiano?
Qual é o significado da palavra grigio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar grigio em Italiano.
A palavra grigio em Italiano significa cinza, cinza, cinza, cinza, grisalho, grisalho, escuro, sombrio, sem graça, cinzento, tedioso, cinza, grey, cinza-carvão, escuro e fechado, nublado, cinza perolado, cinza-acastanhado, urso-cinzento, raça Silver Roan, lobo cinzento, mercado negro, esquilo-cinzento, cinza-prateado, cinza chumbo, cinza claro, cinza, cinzento-acastanhado, cinza perolado, cinza prata, prateado, cinza claro, cinza-carvão, raça Silver Roan, cáqui, cáqui, de ardósia, cinza escuro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra grigio
cinzasostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Guarda se hanno lo stesso cappotto in grigio. Veja se eles têm o mesmo casaco em cinza. |
cinzasostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Non tutto le cose sono nere o bianche; ci sono anche tante sfumature di grigio. Nem tudo é bom ou mau, há muitos tons de cinza. |
cinzaaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un blazer grigio starebbe bene con quella camicia. Um blazer cinza funcionaria com aquela camisa. |
cinza(tempo, meteo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Com'è grigio il cielo oggi! O quanto o céu está cinza hoje! |
grisalho
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I capelli di Marsha sono grigio ferro. O cabelo de Marsha está grisalho. |
grisalhoaggettivo (capelli) (cabelo acinzentado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un vecchio con una barba grigia apparve accanto alla scrivania. |
escuro, sombrioaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Con una recessione prevista a breve, questo è un periodo grigio per l'economia. Com a previsão de uma recessão iminente, virão dias sombrios para a economia. |
sem graçaaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La giovane indossava abiti scialbi. |
cinzentoaggettivo (informale) (pálido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
tedioso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il concerto è stato mediocre; anche i musicisti sembravano annoiati. |
cinza
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
greysostantivo maschile (cavalo) Jenny aveva sempre desiderato un cavallo e una volta compiuti i 15 anni il suo zio facoltoso le regalò un bellissimo cavallo grigio opaco. |
cinza-carvão(cor) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Per il suo colloquio, Steve ha comprato un vestito grigio antracite. |
escuro e fechado, nubladoaggettivo (tempo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Portati il cappotto, fuori è grigio e cupo. |
cinza peroladosostantivo maschile Avete queste scarpe in grigio perla? |
cinza-acastanhadosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le pareti della stanza sono in grigio talpa chiaro e le parti in legno sono dipinte di bianco. |
urso-cinzentosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
raça Silver Roansostantivo maschile (cavallo) (cavalo branco-acinzentado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
lobo cinzentosostantivo maschile (canino selvagem com pelo cinza) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
mercado negrosostantivo maschile Os títulos da companhia foram negociados no mercado negro antes de serem emitidos numa oferta pública inicial. |
esquilo-cinzentosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cinza-prateadosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cinza chumbosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cinza clarosostantivo maschile |
cinzasostantivo maschile (cor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cinzento-acastanhadolocuzione aggettivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) David guida un SUV di color grigio talpa. |
cinza perolado
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) L'ospite indossava un abito elegante color grigio perla. |
cinza prata(de cor escura metálica) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
prateado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cinza claroaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
cinza-carvãosostantivo maschile (cor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mi piace il rosso, ma preferisco il grigio antracite. |
raça Silver Roansostantivo maschile (mantello) (pelagem de cavalo: cor branco-acinzentada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cáquisostantivo maschile (colore) (BRA, cor: marrom claro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il borsello in cuoio è disponibile nei colori noce grigio o nero. |
cáquilocuzione aggettivale (BRA, de cor marrom claro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A Julie il borsello noce grigio piace più di quello nero. |
de ardósialocuzione aggettivale (cor) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Rupert indossava un abito grigio ardesia con una cravatta verde. |
cinza escurosostantivo maschile (cor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il grigio ardesia è un colore frequente nei portatili. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de grigio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de grigio
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.