O que significa inferiore em Italiano?
Qual é o significado da palavra inferiore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar inferiore em Italiano.
A palavra inferiore em Italiano significa inferior, inferior, de segunda classe, inferior, térreo, inferior, fraco, inferior, subalterno, de segunda divisão, abaixo de, abaixo, abaixo do peso, mandíbula, abaixo do esperado, para o andar de baixo, nada menos que, lado de baixo, pagamento insuficiente, baixo resultado, lábio inferior, limite inferior, status inferior, segunda divisão, parte inferior, prognatismo, números reduzidos, inferior, insatisfatório, suspenso, parte inferior, não alcançar, estar aquém, pré-adolescente, por baixo, parte inferior, desempenhar mal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra inferiore
inferioraggettivo (mais baixo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inferior(anatomia) (situado embaixo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nella parte inferiore della pancia del maiale viene praticata un'incisione. |
de segunda classe(figurado, inferior) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
inferior(gerarchie, ordinamenti, ecc.) (grau hierárquico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
térreoaggettivo (andar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'ingresso è situato al piano inferiore. O saguão fica localizado no térreo. |
inferioraggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La mensola inferiore si piega sottto il peso dei libri. A prateleira inferior está caída devido ao peso dos livros. |
fraco(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A tentativa de Mick escrever poesia foi uma tentativa fraca. |
inferior(posto mais baixo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
subalterno
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il re ordinò a uno dei suoi inferiori di portargli del vino. |
de segunda divisãoaggettivo (esportes) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Il giocatore di baseball ha avuto successo nelle divisioni inferiori. O jogador de basebol teve sucesso nas ligas de segunda divisão. |
abaixo de
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Um sargento está abaixo de um coronel? |
abaixo(de grau inferior) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Non si rivolge a nessuno che sia sotto di lei. Ela não falava com ninguém que estava abaixo dela. |
abaixo do peso
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Ben non stava mangiando adeguatamente; per questo era sottopeso. |
mandíbula
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
abaixo do esperadoaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La squadra ha avuto prestazioni inferiori alla media contro il Manchester United. |
para o andar de baixoavverbio (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Rachel è scesa giù ad aprire la porta agli ospiti. Raquel correu para o andar de baixo para abrir a porta para os convidados. |
nada menos que
(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Quell'anno, l'inflazione era come minimo del 60% e la gente vide precipitare di molto il valore dei propri risparmi. |
lado de baixo
|
pagamento insuficientesostantivo maschile |
baixo resultadosostantivo maschile |
lábio inferiorsostantivo maschile |
limite inferiorsostantivo maschile (mínimo) |
status inferiorsostantivo maschile (posição social inferior) |
segunda divisãosostantivo femminile (sport) (esportes profissionais) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) È un calciatore ormai a fine carriera ma può essere ancora qualcuno in una squadra di serie inferiore. |
parte inferiorsostantivo femminile (di corpo animale) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
prognatismosostantivo femminile (dente) (odontologia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
números reduzidos(menos, instâncias decrescentes) I turisti arrivano ancora nonostante la recessione, ma in misura inferiore. |
inferior, insatisfatório
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sono deluso dal tuo lavoro: questo progetto è davvero mediocre. |
suspensolocuzione aggettivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
parte inferiorsostantivo femminile Il motore si trova nella parte inferiore della barca. |
não alcançar, estar aquémverbo intransitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Quest'anno la quantità d'acqua nel bacino è inferiore alle nostre previsioni. A quantidade de água no reservatório não alcança nossas metas desse ano. |
pré-adolescente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
por baixo
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Anton girò la pietra e guardò la parte di sotto. Anton virou a pedra e olhou por baixo. |
parte inferiorsostantivo femminile Jack si è infilato sotto la parte inferiore dell'auto per valutare il danno. |
desempenhar mal
|
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de inferiore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de inferiore
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.