O que significa lealtà em Italiano?

Qual é o significado da palavra lealtà em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lealtà em Italiano.

A palavra lealtà em Italiano significa lealdade, fidelidade, constância, fidelidade, lealdade, confiança, fidelidade, honra, promessa, lealdade, lealdade, aderência, fidelidade, adesão, espírito esportivo, fidelidade, lealdade, adesão, confiança, devotamente, devotadamente, lealmente, fielmente, aliança política. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lealtà

lealdade

(a uma nação, governo ou causa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Per unirsi al club Sam ha dovuto giurare lealtà al presidente.
Para participar do clube, Sam teve de jurar lealdade ao presidente.

fidelidade

sostantivo femminile (a uma causa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La sua lealtà verso i direttori della banca non vacillò mai.

constância

(lealdade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La regina dubitò improvvisamente della lealtà della sua governante.

fidelidade, lealdade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Non ho mai dubitato della lealtà di Emily come amica.

confiança

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Dimostra grande lealtà nei confronti dei suoi amici.
Ele mostra muita confiança em relação aos amigos.

fidelidade, honra, promessa

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

lealdade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Gary ha sempre pensato che la lealtà di Paul nei suo confronti fosse incrollabile.
Gary sempre achou que a lealdade de Paul a ele era inabalável.

lealdade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Alcuni si chiedevano in cosa risiedesse la fedeltà del politico.
Algumas pessoas tinham dúvidas sobre a lealdade do político.

aderência, fidelidade, adesão

(devoção)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La loro lealtà al partito impedisce loro di pensare liberamente.

espírito esportivo

I bambini della squadra di calcio hanno imparato l'importanza dello spirito sportivo.

fidelidade, lealdade

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

adesão

(pessoa: lealdade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il ministro era ammirato da molti per la sua fedeltà ai principi repubblicani.

confiança

sostantivo femminile (pessoa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Amo Matthew per la sua lealtà: posso sempre contare su di lui.

devotamente, devotadamente, lealmente, fielmente

locuzione avverbiale

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

aliança política

sostantivo femminile (lealdade a um partido político)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lealtà em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.