O que significa levigato em Italiano?

Qual é o significado da palavra levigato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar levigato em Italiano.

A palavra levigato em Italiano significa atritar, friccionar, limar, alinhar, suavizar, suavizar, lixar, polir, lustrar, lapidado, liso, macio, liso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra levigato

atritar, friccionar

(esfregar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Claire utilizzò la carta vetrata per levigare i bordi irregolari del legno.

limar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Levigava il legno.
Ele limou a madeira.

alinhar

verbo transitivo o transitivo pronominale (pietra)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Uno scalpellino deve affilare la pietra per renderla liscia.
Um pedreiro tem que alinhar a pedra para torná-la suave.

suavizar

verbo transitivo o transitivo pronominale (pelle) (pele)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

suavizar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

lixar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Levigo i miei piedi una volta alla settimana.

polir, lustrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Kyle ha levigato la gemma per raggiungere l'ultima finitura.
Kyle poliu a gema para dar um toque final nela.

lapidado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

liso

aggettivo (não é áspero)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Abbiamo scelto delle piastrelle lisce per la cucina perché si puliscono facilmente.
O rinque de patinação é liso.

macio

aggettivo (textura fina)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mi piace questa seta perché è molto liscia.
Gosto desta seda porque é muito macia.

liso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ti faccio vedere come si fa asciugare il cemento di modo che resti bello levigato.
Vou te mostrar como fazer com que o concreto seque bem e liso.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de levigato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.