O que significa maggioranza em Italiano?
Qual é o significado da palavra maggioranza em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar maggioranza em Italiano.
A palavra maggioranza em Italiano significa maioria, maioria, maioria, estimativa, maioria, predomínio, esmagadoramente, pela maioria, bipartidário, maioria absoluta, maioria silenciosa, maioria simples, ditadura da maioria, esmagadoramente, pluralidade, ganhar por maioria, maioria, grande maioria, maioria absoluta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra maggioranza
maioriasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il referendum doveva essere deciso da una maggioranza semplice. O referendo seria decidido por maioria simples. |
maioriasostantivo femminile (política) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il partito laburista ha avuto la maggioranza alle ultime elezioni. O Partidos dos Trabalhadores vence a última eleição com maioria. |
maioriasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Alla maggioranza della gente non importava del resto del mondo. A maioria das pessoas não se importa com o resto do mundo. |
estimativasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Verso la fine della campagna elettorale, la maggioranza supportava la senatrice dell'Ohio; infatti poi lei ha vinto le elezioni. No fim do período eleitoral, a estimativa favorecia a senadora de Ohio; como previsto, ela venceu a eleição. |
maioriasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La maggioranza è in favore della proposta. A maioria está a favor da proposta. |
predomíniosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La maggioranza dei voti è contro la proposta. |
esmagadoramenteavverbio (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Le recensioni in grande maggioranza negative hanno tenuto il pubblico lontano dallo spettacolo. |
pela maioriaavverbio (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Il progetto di legge è stato approvato a maggioranza. |
bipartidáriosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
maioria absolutasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il partito ha vinto le elezioni con la maggioranza assoluta. O partido venceu a eleição por maioria absoluta. |
maioria silenciosasostantivo femminile La maggioranza silenziosa non ha un programma, non ha base di potere e non ha direzione. |
maioria simplessostantivo femminile (mais de 50% dos votos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ditadura da maioriasostantivo femminile La dichiarazione dei diritti degli Stati Uniti fu scritta per proteggere i cittadini dalla dittatura della maggioranza |
esmagadoramente(quase unânime) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) I sondaggi mostrano che le minoranze sostengono il presidente in modo schiacciante. |
pluralidadesostantivo femminile (votazioni) (votos: o que está em maior número) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ganhar por maioriaverbo intransitivo (ser eleito de forma decisiva) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
maioriasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La maggior parte delle persone non leggono giornali ma prendono informazioni da internet. - Possiede più macchine della maggior parte delle persone. A maioria não lê os jornais, mas pega as informações deles na internet. Ele tem mais carros que a maioria. |
grande maioria
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
maioria absolutasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de maggioranza em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de maggioranza
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.