O que significa many em Inglês?
Qual é o significado da palavra many em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar many em Inglês.
A palavra many em Inglês significa muitos, muitos, muitos, demais, tantos quantos, algo como, tomar umas a mais, quantos, de muitas formas, nestas palavras, diverso, variado, muito mais, muitos mais, muitos de, outros, muita gente, muito obrigado, muitas vezes, multicolorido, pluridimensional, multiforme, flanqueado, não muitos, não muitos, não tantos, um de muitos, um a mais, além da conta, em demasia, tantos, um número limitado de, demais, demasiado, muitos, muitos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra many
muitosadjective (a large number of [sth]) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Donna has many cousins. Donna tem muitos primos. |
muitospronoun (many people or things) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) Many have tried to climb the mountain and failed. Muitos tentaram escalar a montanha e falharam. |
muitosplural noun (a lot of people) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) This government's policies benefit only the richest, not the many. As políticas do governo beneficiam só os mais ricos, mas não os muitos. |
demaisexpression (an excessive number of) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) This has happened a few too many times now. It has to stop. |
tantos quantosadverb (the same number as) (o mesmo número que) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The Lakers had as many all-stars as the Bulls but still lost the game by 20 points. Os Lakers tinham tantas estrelas quanto o Bulls, mas ainda assim perderam o jogo por 20 pontos. |
algo comoadverb (up to, a possible total of) (um total possível de) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) On a good day, I have seen as many as 80 species of birds. Em um dia bom, eu via algo como 80 espécies de pássaros. |
tomar umas a maisverbal expression (UK, slang (drink alcohol to excess) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The bartender kept her car keys because she had had a few too many. O barman guardou as chaves do carro dela, porque ela tinha tomado umas a mais. |
quantos(what number) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) How many times have you been abroad? Quantas vezes você esteve no exterior? |
de muitas formasadverb (by various means) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
nestas palavrasadverb (expressed in precisely that way) (expresso precisamente) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The manager told Mark in so many words that he will get a promotion. |
diverso, variadoadjective (diverse) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) There are many and various types of plants and animals in a rain forest. |
muito maisadjective (large additional number of [sth]) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) There are many more coffee shops around here now than there were twenty years ago. |
muitos maispronoun (a large additional number) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) These objectives and many more will be met at the conference on Friday. |
muitos deadjective (a large number of) (locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.) |
outrosplural noun (a large number of [sth] in addition) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) We will invite your relatives, my relatives, and many others to the wedding. |
muita gentenoun (a large number of individuals) (grande número de pessoas) Many people believe that aliens exist. |
muito obrigadoplural noun (thank you very much) Many thanks for inviting me to your party. |
muitas vezesplural noun (often) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) I check my email many times a day. Eu verifico meus e-mails muitas vezes ao dia. |
multicoloridoadjective (having many colors) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pluridimensionaladjective (literal (having a lot of sides) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
multiformeadjective (figurative (having many aspects) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
flanqueadoadjective (conflict: many opponents) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
não muitosadjective (few) (poucos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
não muitosadjective (fewer) (menos) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) There are not so many storms now that the summer is over. |
não tantosadjective (few) (poucos, alguns) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Due to the poor weather, not so many people were on the streets. |
um de muitosnoun (of possibilities, people, things) |
um a maisnoun (a slight excess of [sth]) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) The elevator won't move; we have one too many on board. |
além da contanoun (informal, euphemism (an excess of alcoholic drink) (informal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) John had one too many and was hungover the next day. |
em demasiaadjective (a slight excess of) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
tantosadjective (a large number of) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) With so many people in the room I can't find the exit. Com tantas pessoas na sala, não consigo achar a saída. |
um número limitado deadjective (this number of) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) A restaurant only has so many tables available at any given time. Um restaurante só tem um número limitado de mesas disponíveis em um momento qualquer. |
demaisadjective (an excessive number of) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) There are too many people and not enough seats! Tem pessoas demais e não tem assentos suficientes! |
demasiadopronoun (an excessive number) (um número excessivo de) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Help yourself to chocolates, but don't eat too many or you won't have an appetite for dinner. |
muitosadjective (a large number of) (um grande número de) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) |
muitosadjective (large in number) (em grande número) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de many em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de many
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.