O que significa mattone em Italiano?

Qual é o significado da palavra mattone em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mattone em Italiano.

A palavra mattone em Italiano significa tijolo, caco de tijolo, pesado, bloco de construção, pilar, tijolo, adobe, tijolo refratário, bloco de concreto, bloco de cimento, bloco de concreto, mistura de argila, cascalho e palha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mattone

tijolo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Dove una volta sorgeva la casa ora c'è una pila di mattoni.

Há uma pilha de tijolos onde a casa esteve um dia.

caco de tijolo

sostantivo maschile (usato come arma)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pesado

sostantivo maschile (figurato: libri) (trabalho, pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

bloco de construção

sostantivo maschile

Abbiamo posato il barile per la pioggia su quattro mattoni di cemento per metterlo più in alto.

pilar

sostantivo maschile (figurato) (elemento fundamental)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Gli aminoacidi sono i mattoni delle proteine.

tijolo

sostantivo maschile (colocado horizontalmente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I muri portanti possono essere realizzati con diverse combinazioni di piattabande e mattoni.

adobe

(tipo di mattone) (tijolo cru)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

L'adobe è ottimo per i climi caldi e secchi.

tijolo refratário

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bloco de concreto, bloco de cimento

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I mattoni di cemento sono la norma nelle aree tropicali dove le termiti e le tempeste causano grossi problemi agli edifici in legno.

Blocos de betão são comuns em zonas tropicais onde as térmites e as tempestades causam grandes problemas para construções de madeira.

bloco de concreto

sostantivo maschile (usado em construção)

I mattoni di cemento sono resistenti, ma sensibili alle forti vibrazioni.

mistura de argila, cascalho e palha

sostantivo maschile (edilizia) (construção)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mattone em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.