O que significa mattina em Italiano?
Qual é o significado da palavra mattina em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mattina em Italiano.
A palavra mattina em Italiano significa manhã, de manhã, manhã, manhã, manhã, alvorada, aurora, manhã, manhã, bem cedo, cedinho, toda manhã, ontem de manhã, pela manhã, amanhã de manhã, dez horas da manhã, de manhã cedo, lanche, pela manhã, seis horas, da manhã. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mattina
manhãsostantivo femminile (horas de trabalho até o meio dia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ho letto la mia email di mattina. Eu leio meu e-mail pela manhã. |
de manhãsostantivo femminile (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Abbiamo un incontro il prossimo mercoledì mattina. Temos reunião na próxima quarta de manhã. |
manhã(até o meio dia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il mattino è il momento più tranquillo della giornata. A manhã é a hora mais calma do dia. |
manhã
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
manhãsostantivo maschile (24:00 até 12:00) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ha lavorato tutta la notte fino alle prime ore del mattino. Ele trabalhou a noite inteira até as primeiras horas da manhã. |
alvorada, aurora, manhãsostantivo maschile (poético) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
manhãsostantivo maschile (arcaico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
bem cedo, cedinho
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Iniziamo l'escursione di primo mattino, così arriviamo prima che faccia troppo caldo. |
toda manhãavverbio (cedo no dia) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) È importante fare una buona colazione ogni mattina. Ogni mattina a colazione mangio cereali e muesli, tranne quando sono in vacanza. |
ontem de manhãlocuzione avverbiale (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
pela manhã(abitualmente) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Mi piace leggere il giornale e bere un espresso al mattino. Eu gosto de ler as notícias e beber um expresso pela manhã. |
amanhã de manhãavverbio (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
dez horas da manhãsostantivo plurale femminile Nel fine settimana raramente mi alzo prima delle dieci. |
de manhã cedo
Il mattino presto è l'ora migliore per osservare gli uccelli, perché sono appena atterrati dopo essere migrati tutta la notte. |
lanchesostantivo maschile (Gran Bretagna) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ho fame: è già ora della merenda di metà mattina? |
pela manhã(momento preciso) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Passerò da te di mattina per una tazza di caffè. Eu vou chegar logo pela manhã para tomar uma xícara de café. |
seis horassostantivo plurale femminile (orario) (6 A.M., 06: horas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) È ancora buio quando mi alzo alle sei di mattina. |
da manhã(momento della giornata) (hora) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Meus filhos normalmente me acordam às 6 horas da manhã. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mattina em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de mattina
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.