O que significa operatore em Italiano?
Qual é o significado da palavra operatore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar operatore em Italiano.
A palavra operatore em Italiano significa operador, operante, operador, projecionista, operadora, telefonista, operador, negociador, operário, wetware, usuário, cinegrafista, cinegrafista, gerente, dono, proprietário, lixeiro, gari, gari, perfurador de cartão, operador de rádio, operador de câmera, coletor de lixo, telefonista, assistente social, operador de furadeira, assuntos eventuais, corretor, operador de rádio, realizar transações, operador, especulador, negociante, trabalhador do setor de saneamento, operador gráfico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra operatore
operadorsostantivo maschile (de máquina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Glenn lavora in fabbrica come operatore di macchinari. |
operantesostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
operadorsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
projecionistasostantivo maschile (cinema) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
operadorasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il tuo gestore telefonico addebita costi aggiuntivi per le chiamate interurbane? |
telefonista
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
operador(de máquina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
negociador(commerciale, legale) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
operário(pessoa: empregado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) È un operativo del centro di controllo. |
wetware(anglicismo, computação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
usuáriosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'università rese le bici disponibili a chiunque volesse prenderle in prestito e chiedeva solo che gli utilizzatori le restituissero in buone condizioni. A universidade disponibilizou bicicletas para qualquer um que quisesse pegá-las emprestado e pediu somente que os usuários as devolvessem em boas condições. |
cinegrafistasostantivo maschile (cinema, televisione) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
cinegrafistasostantivo maschile (cinema) (operador de câmera) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Essendo un cameraman, Jack lavora a stretto contatto con i registi. |
gerente, dono, proprietáriosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bridget è gestore di un hotel. |
lixeiro, gari(netturbino) (lixeiro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gli spazzini fanno un lavoro indispensabile. |
gari
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
perfurador de cartãosostantivo maschile (macchina per inserimento dati) |
operador de rádio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
operador de câmera
Ci servono ancora due cineoperatori. Nós ainda precisamos de mais dois operadores de câmera. |
coletor de lixosostantivo maschile (formale, eufemistico) (lixeiro) Gli operatori ecologici raccolgono la spazzatura nel mio isolato tutti i venerdì alle 8. |
telefonistasostantivo maschile (alguém que realiza chamadas telefônicas) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Oggigiorno la maggior parte delle connessioni sono automatiche e capita raramente di parlare con un operatore telefonico. |
assistente socialsostantivo maschile (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) Un operatore assistenziale va a casa di Rita ogni mattina per aiutarla a lavarsi e vestirsi. |
operador de furadeira
|
assuntos eventuais(reunião, ata) |
corretorsostantivo maschile (INGL, arcaico: vendedor de valores) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
operador de rádiosostantivo maschile (di nave) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il capitano della nave ha ordinato al radio operatore di inviare una richiesta di soccorso. |
realizar transaçõesverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Che fa nella city? L'operatore finanziario? O que ele faz na cidade? Ele realiza transações? |
operador, especulador(finanças:comerciante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Hannah è operatrice finanziaria in borsa. |
negociantesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'operatore di borsa ebbe un grosso bonus alla fine dell'anno. |
trabalhador do setor de saneamento
|
operador gráficosostantivo maschile |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de operatore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de operatore
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.