O que significa pietà em Italiano?
Qual é o significado da palavra pietà em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pietà em Italiano.
A palavra pietà em Italiano significa piedade, dó, piedade, cruel, brutal, insensivelmente, impiedosamente, impiedosamente, cruelmente, brutalmente, sem piedade, pedir misericórdia, ter pena, brutalmente, cruelmente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pietà
piedadesostantivo femminile (sentimento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Erin ha provato compassione per i gattini che morivano di fame e li ha salvati. Erica teve piedade do pobre gato faminto e o salvou. |
dósostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Provo pietà quando vedo un bambino affamato. Sinto dó quando vejo uma criança faminta. |
piedadesostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La ritrovata devozione di Dave finirà quando si renderà conto che non può fare sesso. |
cruel, brutal
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Marsha è spietata: passa sopra a chiunque per ottenere quello che vuole. |
insensivelmente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Il medico ignorò insensibilmente le urla di dolore del paziente. |
impiedosamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
impiedosamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
cruelmente, brutalmentelocuzione avverbiale (sem misericórdia) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Il re ordinò senza pietà l'esecuzione di tutti i prigionieri. |
sem piedade
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) L'assassino sparò sulla gente uccidendo donne e bambini senza pietà. |
pedir misericórdiaverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Non ti libero finché non chiedi pietà. |
ter penaverbo transitivo o transitivo pronominale (exibir compaixão, misericórdia) Abbi pietà di lei. Viene da una famiglia povera. |
brutalmente, cruelmente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Non credo che fosse preparata a sentire delle critiche così spietatamente oneste. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pietà em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de pietà
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.