O que significa più lontano em Italiano?
Qual é o significado da palavra più lontano em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar più lontano em Italiano.
A palavra più lontano em Italiano significa mais afastado, mais distante, mais distante, mais longe que, mais distante, mais distante, mais distante, extremo, o mais distante, mais longe, mais externa, rebater melhor, a maior distância.. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra più lontano
mais afastado, mais distante
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Os cometas agem de forma diferente nos confins mais afastados do sistema solar. |
mais distantelocuzione avverbiale (figurado) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) La poetessa trova che la sua poesia risulti migliore quando lascia che i pensieri vaghino più lontano. |
mais longe queavverbio (di lunghezza) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Devi camminare più lontano se vuoi fare dell'esercizio. Você precisa andar mais longe que isso se quer se exercitar. Ela consegue lançar uma bola mais longe que o irmão dela. |
mais distanteaggettivo (comparativo de longe) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) È lontano? È più lontano di quella casa laggiù? É longe? É mais distante do que aquela casa, ali? |
mais distanteaggettivo (locação) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
mais distantelocuzione aggettivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Jim richiamò i ragazzi che si trovavano nella parte più lontana della piscina. Jim chamou seus filhos no lado mais distante da piscina. |
extremoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il ricercatore voleva studiare il tempo nell'estremo nord. O pesquisador queria estudar o clima no extremo norte. |
o mais distanteaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Nelle giornate limpide si riesce a vedere la montagna più lontana da qui. |
mais longe, mais externaaggettivo (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
rebater melhorverbo transitivo o transitivo pronominale (sport) |
a maior distância.avverbio (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Di tutti i miei fratelli io sono quello che ha viaggiato più lontano. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de più lontano em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de più lontano
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.