O que significa pomeriggio em Italiano?

Qual é o significado da palavra pomeriggio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pomeriggio em Italiano.

A palavra pomeriggio em Italiano significa tarde, à tarde, tarde, à tarde, (n)esta tarde, (n)esta tarde, à tarde, ontem à tarde, boa tarde, duas horas, começo da tarde, p.m., na tarde, à tarde. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pomeriggio

tarde

sostantivo maschile (periodo da mezzogiorno a sera)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Andrò al negozio questo pomeriggio perché sono troppo occupata stamattina.
À tarde vou à loja porque estarei muito ocupada pela manhã.

à tarde

sostantivo maschile

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Venerdì pomeriggio esco prima dal lavoro.
Saio do trabalho mais cedo na sexta à tarde.

tarde

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

à tarde

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Audrey si accese la sua sigaretta pomeridiana e aspirò profondamente. // Schiaccio sempre un pisolino pomeridiano.
Eu sempre tiro uma soneca à tarde.

(n)esta tarde

avverbio (após meio-dia de hoje)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Ci vediamo oggi pomeriggio?

(n)esta tarde

(esta tarde)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

à tarde

(abitualmente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

ontem à tarde

locuzione avverbiale

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

boa tarde

interiezione

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Phil mi ha augurato buon pomeriggio quando ci siamo incrociati in corridoio.
Phil desejou boa tarde quando passou por mim no corredor.

duas horas

sostantivo plurale femminile (da tarde)

Ogni giorno verso le due del pomeriggio mi viene sonno.

começo da tarde

sostantivo maschile

L'ora migliore per rintracciarmi è dopo pranzo, nel primo pomeriggio.

p.m.

locuzione avverbiale (post meridiem)

Ti passo a prendere alle 4 del pomeriggio.

na tarde

(momento preciso)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

à tarde

locuzione avverbiale (momento della giornata)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pomeriggio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.