O que significa profondo em Italiano?
Qual é o significado da palavra profondo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar profondo em Italiano.
A palavra profondo em Italiano significa liberalismo, cobrir, profundo, profundo, profundo, arraigado, profundo, grave, águas profundas, de profundidade, profundo, profundo, âmago, profundo, profundo, profundo, profundo, dificultoso, profundo, íntimo, fundo, profundeza, visceral, abismal, boa, profundo, poço, íntimos, poderoso, profundo, vivo, perspicaz, radical, duradouro, durável, comovente, emocionante, refinada, lancinante, agradável, sonoro, profundo, forte, perspicaz, penetrante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra profondo
liberalismoverbo transitivo o transitivo pronominale (economia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cobrirverbo transitivo o transitivo pronominale (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La nonna di Karen l'ha sempre profusa di doni ogni volta che andava a trovarla. A avó de Karen sempre a cobria de presentes toda vez que a visitava. |
profundoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il lago è molto profondo vicino al centro. O lago é muito profundo perto do centro. |
profundoaggettivo (idéia, pensamento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A me i suoi libri non sembrano per niente profondi, e a te? Não acho os livros dele profundos de maneira alguma, e você? |
profundo, arraigadoaggettivo (sentimento, emozione) (figurado, emoção) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I bambini hanno un bisogno profondo di sentire affetto. |
profundo, graveaggettivo (suono) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dall'organo veniva un suono profondo. Um som grave saiu do órgão. |
águas profundas(acqua) |
de profundidadeaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) La scatola è larga venti centimetri e profonda trenta centimetri. A caixa tem vinte centímetros de largura e trinta centímetros de profundidade. |
profundoaggettivo (medida) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Serviranno cambiamenti profondi per arginare la violenza crescente. Mudanças profundas serão necessárias para coibir o aumento da violência. |
profundoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il sottomarino era profondo sotto la superficie dell'acqua. O submarino estava bem no fundo da superfície da água. |
âmago
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) È un conservatore nel profondo. Ele é conservador até o âmago. |
profundoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era in un sonno profondo e non si riusciva a svegliare. Ele estava num sono profundo e não podia ser despertado. |
profundoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non ho mai capito che profondo pensatore fosse finché non ho parlato con lui oggi. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Sheila é uma mulher muito sábia, sempre diz coisas profundas sobre a vida. |
profundoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha davvero espresso le sue profonde emozioni per me oggi. Ele realmente expressou suas emoções mais profundas para mim hoje. |
profundo, dificultosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È un mistero profondo ed oscuro che non vedo l'ora di risolvere. Este é um mistério profundo e sombrio, que desejo resolver. |
profundo, íntimoaggettivo (completo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dan aveva una profonda conoscenza dell'argomento. |
fundo(sguardo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Eduardo olhou para Gilda com seus olhos fundos. |
profundeza
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nas profundezas da floresta, os únicos sons eram de pássaros e vento. |
visceral(figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le persone hanno una reazione viscerale agli attacchi terroristici contro cittadini innocenti. |
abismal(letteralmente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Existe um fosso abismal situado no meio da masmorra. |
boa(informale) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questa casa ha bisogno di una bella pulita. Esta casa precisa de uma boa limpeza. |
profundoaggettivo (emoção) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La poesia è ispirata dal suo profondo amore per il padre. O poema é inspirado no profundo amor dele pelo pai. |
poço(conoscenza, ecc.) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Questa biologa ha una conoscenza approfondita dell'anatomia degli insetti. Este biólogo tem um poço de conhecimento sobre a anatomia dos insetos. |
íntimosaggettivo (conhecimentos privados) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Kate era una persona riservata e non le piaceva rivelare dettagli intimi sulla sua vita. Kate era uma pessoa reservada e não gostava de revelar detalhes íntimos de sua vida. |
poderosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lily possiede una profonda intelligenza. Lily tem um intelecto poderoso. |
profundoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È caduta in un sonno profondo. Ela caiu num sono profundo. |
vivoaggettivo (forte) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Hanno una fede profonda, non come quella solo di nome di molti altri. |
perspicazaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'insegnante riteneva che i commenti dello studente fossero molto acuti O professor achou que os comentários dos alunos eram muito perspicazes. |
radicalaggettivo (mudança drástica) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Abbiamo bisogno di un cambiamento profondo del nostro bilancio familiare. |
duradouro, durável(durável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
comovente, emocionante(expressivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
refinada(tono di voce) (voz) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
lancinante(figurato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il freddo penetrante era insopportabile. |
agradávelaggettivo (dialogo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Io e il mio vecchio amico abbiamo trovato il tempo per una chiacchierata intima. Meu velho amigo e eu tivemos tempo para uma conversa agradável. |
sonoroaggettivo (voce, suono) (som) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
profundoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questo è un pensiero davvero importante, amico. Esse é um pensamento bem profundo, cara. |
forteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha un forte interesse per la politica. Ela tem um forte interesse por política. |
perspicaz
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jerry era molto intelligente e dava sempre dei buoni consigli. |
penetranteaggettivo (figurado, intenso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Aiden era alto e scuro con occhi intensi. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de profondo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de profondo
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.