O que significa prontezza em Italiano?

Qual é o significado da palavra prontezza em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar prontezza em Italiano.

A palavra prontezza em Italiano significa precaução, vigilância, prontidão, rapidez mental, prontidão, sagacidade, prontidão, destreza, presteza, prontidão, vivacidade, espontaneidade, destreza, oportunidade, ocasião, penetração, rapidamente, rapidez mental, raciocínio rápido, presença de espírito, mente rápida, inteligência. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra prontezza

precaução, vigilância

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La polizia catturò i ladri in flagrante grazie alla prontezza di un vicino.

prontidão

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

rapidez mental

sostantivo femminile

prontidão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sagacidade

sostantivo femminile (mental)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

prontidão

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Era noto negli ambienti letterari per la sua prontezza di spirito.

Ele era conhecido nos círculos literários pela ligeireza de entendimento.

destreza

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tratta sempre i problemi con prontezza.

Ele sempre trata os problemas com destreza.

presteza

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

prontidão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Petra tinha tudo arrumado com antecedência e passou diversas horas em estado de prontidão.

vivacidade, espontaneidade

(formale)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

destreza

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Julius non ha molta destrezza nel suonare il pianoforte.

oportunidade, ocasião

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

penetração

(figurativo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I professori rimasero colpiti dalla rapida capacità di comprensione delle discipline informatiche da parte dello studente.

rapidamente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Quando Amanda ha visto il cane sulla strada, ha reagito prontamente ed è riuscita a schivarlo.

Quando Amanda viu o cachorro na rua, ela reagiu rapidamente e conseguiu desviar dele.

rapidez mental

(intelligenza, perspicacia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

raciocínio rápido

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Grazie alla sua prontezza mentale siamo usciti vivi da quell'incidente d'auto.

presença de espírito

(compostura, clareza de pensamento)

I pompieri devono avere prontezza di spirito quando affrontano situazioni pericolose.

mente rápida

sostantivo femminile (de pensamento rápido)

inteligência

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il Signor e la Signora Jones si vantano sempre dell'acutezza del loro figlio.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de prontezza em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de prontezza

O que significa abilità em Italiano?

O que significa promozione em Italiano?

O que significa promulgare em Italiano?

O que significa promuovere em Italiano?