O que significa reddito em Italiano?
Qual é o significado da palavra reddito em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar reddito em Italiano.
A palavra reddito em Italiano significa renda, receita, salário, ganhos, ganhos, dízimo, de renda fixa, renda para gastos superficiais, renda bruta, cultivo comercial, renda discricionária, renda, salário garantido, renda alta, declaração de pobreza, receita líquida, valor líquido, ganhos de seis dígitos, rendimento tributável, chefe de família, poder aquisitivo, faixa salarial, renda estimada, renda familiar, benefício para pessoas de baixa renda, resultado operacional, linha da pobreza, nível de rendimento elegível, rendimento de aluguel, faixa salarial, receita global, lucro líquido, ganhos de seis dígitos, de alta renda, verificar condições financeiras de, isento, de renda média, de classe média. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra reddito
rendasostantivo maschile (ordenado anual) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ha un reddito annuo molto alto. Sua renda anual é alta. |
receita(persona) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A empresa pagou todo os impostos devidos sobre a receita no último exercício fiscal. |
salário
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il mio reddito non sembra mai abbastanza per arrivare alla fine del mese. |
ganhos
(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Sarete tassati sui redditi da operazioni finanziarie oltre che sullo stipendio. |
ganhos
(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) L'uomo d'affari dichiara ogni anno le sue entrate al fisco. |
dízimo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de renda fixalocuzione aggettivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
renda para gastos superficiaissostantivo maschile (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Il reddito disponibile è ciò che rimane dopo aver pagato per i beni essenziali come l'affitto, le bollette e il cibo. |
renda brutasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sulla domanda vuoi che scriva il mio reddito lordo mensile o quanto prendo una volta detratte le tasse? |
cultivo comercialsostantivo femminile In molti paesi i contadini che coltivavano per autosostentamento sono passati alle colture da reddito. Le mie colture da reddito servono per pagare le bollette, ma coltivo anche per passione e per prestigio. Em muitos países, os agricultores de subsistência passaram a produzir cultivos comerciais. Meus cultivos comerciais pagam as contas, mas também cultivo coisas para meu próprio prazer e prestígio. |
renda discricionáriasostantivo maschile Spendo buona parte del mio reddito disponibile in libri e musica. |
rendasostantivo maschile (dinheiro recebido por trabalho realizado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il reddito da lavoro non comprende quello da rendite finanziarie e da interessi. Le sue bollette erano molto superiori a ciò che gli permetteva il suo reddito da lavoro. |
salário garantidosostantivo femminile Preferisco un reddito sicuro come il mio stipendio a un guadagno incerto come quello della libera professione. |
renda altasostantivo maschile (fin.) Bisogna avere un reddito elevato per potersi permettere di vivere in centro a Londra. |
declaração de pobrezasostantivo femminile (avaliação de carência de recursos) |
receita líquida(receita após descontos) |
valor líquido(valor após descontos) Questo video blogger ha un reddito netto di 2 milioni di dollari. |
ganhos de seis dígitossostantivo maschile (ganhos de milhares de libras em um ano) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Con il mio nuovo lavoro avrò un reddito a sei cifre. |
rendimento tributávelsostantivo maschile (receita sobre a qual os impostos incidem) Il mio imponibile l'anno scorso ammontava a £ 21000. |
chefe de família(chi mantiene la famiglia) (alguém que trabalha para o sustento da família) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
poder aquisitivo(receita disponível para gastar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
faixa salarial(fisco) (nível de receita para pagamento de impostos) |
renda estimadasostantivo maschile Sto facendo una previsione delle imposte dell'anno prossimo basandomi sul reddito stimato. |
renda familiarsostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il reddito familiare è utilizzato per stabilire l'idoneità ai prestiti studenteschi. |
benefício para pessoas de baixa renda(tradução literal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
resultado operacionalsostantivo maschile (economia aziendale) |
linha da pobreza(nível de receita legalmente qualificado como de pessoa pobre) |
nível de rendimento elegível(padrão de ganho tornando alguém beneficiário) |
rendimento de aluguelsostantivo maschile (rendimentos de uma propriedade alugada) |
faixa salarialsostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
receita global(receita total) |
lucro líquidosostantivo maschile (lucro após descontos) |
ganhos de seis dígitossostantivo maschile (ganhos de centenas de libras em um ano) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de alta rendalocuzione aggettivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) I contribuenti con reddito elevato non ricevono più aiuti alle famiglie. |
verificar condições financeiras desostantivo femminile |
isentolocuzione aggettivale (imposto de renda) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de renda média, de classe média
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de reddito em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de reddito
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.