O que significa ribollita em Italiano?
Qual é o significado da palavra ribollita em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ribollita em Italiano.
A palavra ribollita em Italiano significa borbulhar, fumegar, fervilhar, fervilhar, ferver novamente, sentir raiva, ebulir, ferver, ferver. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ribollita
borbulharverbo intransitivo (figurato, informale: idee) (figurado, de sentimentos, ideias etc.) |
fumegarverbo intransitivo (figurato: innervosirsi) (figurado: soltando fumaça de raiva) Dato che l'uomo ubriaco continuava a fare commenti intolleranti, Lucy vide che Bill iniziava a ribollire. O bêbado continuou a fazer comentários preconceituosos, e Lucy começou a ver o Bill fumegar de raiva. |
fervilharverbo intransitivo (figurato) (figurado, desenvolvendo-se) Ad un osservatore esterno sembrava Peter e Janice avessero un matrimonio felice, ma c'erano tensioni che ribollivano sotto la superficie. |
fervilharverbo intransitivo (figurado) Il mare ribolliva e sbatacchiava la loro barchetta da un lato all'altro. O mar agitava-se jogando o barco deles de um lado para o outro. |
ferver novamenteverbo transitivo o transitivo pronominale |
sentir raivaverbo intransitivo (figurato: per la rabbia) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Dopo aver litigato con i genitori la ragazza se ne andò rabbiosamente in camera a ribollire in solitudine. Depois de discutir com seus pais, a adolescente correu para o quarto e sentiu raiva sozinha. |
ebulir, ferververbo intransitivo (líquido) Il composto ribolliva sul fornello caldo. |
ferververbo intransitivo (figurato: rabbia, ecc.) (figurado, raiva) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ribollita em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de ribollita
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.