O que significa rispettoso em Italiano?
Qual é o significado da palavra rispettoso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rispettoso em Italiano.
A palavra rispettoso em Italiano significa respeitoso, aterrorizado, respeitoso, educado, deferente, reverente, reverente, reverencioso, atencioso, ecologicamente correto, cumpridor da lei, respeitador das leis, informalmente, desrespeitosamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rispettoso
respeitosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I bambini non hanno mai imparato a essere rispettosi verso i familiari più anziani. As crianças nunca aprenderam a ser respeitosas com os mais velhos. |
aterrorizado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
respeitosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il pubblico televisivo ha mantenuto un rispettoso silenzio mentre la donna parlava del suo problema. Os telespectadores mantiveram um respeitoso silêncio enquanto a mulher falava a respeito de sua dor. |
educadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Se vuoi mantenere il tuo lavoro dovresti sempre essere rispettoso con il tuo capo. Se você quer manter seu trabalho, você deveria sempre ser educado com seu chefe. |
deferente, reverenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È importante che mostri un atteggiamento rispettoso nei confronti del tuo capo. |
reverente, reverenciosoaggettivo (respeitoso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I praticanti dovrebbero essere rispettosi durante la messa. |
atenciosoaggettivo (ação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tenere la porta aperta per l'anziana signora era un gesto rispettoso da fare. Manter a porta aberta para a idosa foi uma coisa atenciosa a se fazer. |
ecologicamente correto
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
cumpridor da leiaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era un cittadino rispettoso della legge che non aveva mai fatto nulla di sbagliato. |
respeitador das leisaggettivo (pessoa: decente) Mary è una cittadina rispettosa della legge e per questo so che sta dicendo la verità. |
informalmente, desrespeitosamentelocuzione avverbiale (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rispettoso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de rispettoso
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.