O que significa rumoroso em Italiano?
Qual é o significado da palavra rumoroso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rumoroso em Italiano.
A palavra rumoroso em Italiano significa barulhento, barulhento, barulhento, vociferado, barulhento, estridente, estrondoso, berrante, enferrujado, tagarela, trepidação, vibração, clamoroso, barulhento, arruaceiro, desordeiro, impetuoso, clamando, barulhento, agitado, tumultuado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rumoroso
barulhento
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A música no bar estava tão barulhenta que eles não conseguiam se ouvir. Eu ouvi um ruído barulhento. |
barulhentoaggettivo (barulho: animal, pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kate era contenta dell'inizio della scuola così i suoi bambini rumorosi sarebbero stati via per un po'. Kate ficou feliz quando a escola começou porque isso significava que as crianças barulhentas ficavam fora por um tempo. |
barulhentoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questo posto è molto rumoroso, possiamo andare in un luogo più tranquillo? Está muito barulhento aqui; podemos ir para algum lugar mais silencioso? |
vociferado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
barulhentoaggettivo (barulho: lugar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A Mike non piaceva andare in città perché era troppo chiassoso. Mike não gostava de ir a cidade porque ela era muito barulhenta. |
estridente, estrondoso, berranteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
enferrujadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
tagarela
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
trepidação, vibraçãoaggettivo (máquina) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
clamoroso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La folla urlante diventava sempre più facinorosa con il passare dei minuti. |
barulhento, arruaceiro, desordeiroaggettivo (pessoas: desordeiras) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La folla si è fatta turbolenta quando lo spettacolo non è iniziato in orario. |
impetuosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
clamandoaggettivo (folla, ecc.) |
barulhento, agitado(locale, luogo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questo posto non è molto animato prima delle 11 di sera. Este lugar só fica barulhento (or: agitado) mesmo depois das 11 da noite. |
tumultuadoaggettivo (BRA, ambiente: desordeiro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non voglio che i bambini vadano a un concerto rumoroso. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rumoroso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de rumoroso
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.