O que significa semi em Italiano?

Qual é o significado da palavra semi em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar semi em Italiano.

A palavra semi em Italiano significa semente, semente, naipe, semente, semente, sêmen, pevide, semente, semente, grão, esperma, nibs, origem, trunfo, linhaça, caroço de algodão, semente de rícino, semente de mamona, semente de mostarda, semente de planta, semente de papoula, linhaça, grão de soja, alfarroba, semente de gergelim, banco de esperma, semente de girassol, semente de coentro, oleaginosa, semente de funcho, maconha, semente de colza, jogar o mesmo naipe, cacau, linhaça, óleo de linhaça, nozes da faia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra semi

semente

sostantivo maschile (planta)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Pianterò dei semi di pomodoro per il mio giardino quest'anno.

Eu vou plantar algumas sementes de tomate no jardim este ano.

semente

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I semi di molti fiori vanno piantati nella terra calda.

A maioria das sementes de flor devem ser plantadas em solo aquecido.

naipe

sostantivo maschile (giochi di carte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Bisogna raggruppare tre carte dello stesso seme.

Você precisar combinar três cartas do mesmo naipe.

semente

sostantivo maschile (sperma) (literário)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il suo seme ha prodotto due figli.

A semente dele produziu dois filhos.

semente

sostantivo maschile (figurato) (figurado, ideia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Hai piantato il seme di un'idea nella mia mente.

Você plantou a semente de uma ideia em mim.

sêmen

sostantivo maschile (sperma)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il seme dei pesci maschi ricopre l'ammasso di uova.

pevide, semente

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Harry riusciva a malapena a bere il suo succo di frutta perché era pieno di semi.

semente

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

grão

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La trebbiatrice separa i chicchi dalla buccia.

O debulhador separa os grãos de suas cascas.

esperma

(sêmen)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il laboratorio analizza campioni di urina, sangue e liquido seminale.

nibs

(di caffè, ecc.) (grão de cacau)

origem

(figurato)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

trunfo

(giochi di carte) (cartas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A questa mano la briscola è picche, non cuori.

Os trunfos são as de espada nessa rodada, e não as de copas.

linhaça

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La coltivazione di semi di lino è diventata più reddizia negli ultimi anni grazie al movimento per l'alimentazione sana.

caroço de algodão

sostantivo maschile

semente de rícino, semente de mamona

sostantivo maschile

I semi di ricino contengono una sostanza tossica.

semente de mostarda

sostantivo maschile

semente de planta

sostantivo maschile (semente de uma planta)

semente de papoula

sostantivo maschile

Mi piace molto il pane polacco perché di solito ci sono sopra i semi di papavero.

linhaça

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

grão de soja

sostantivo maschile (leguminosa comestível)

alfarroba

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semente de gergelim

sostantivo maschile

Ecco una ricetta di broccoli saltati in padella con semi di sesamo.

banco de esperma

(facilidade de armazenamento de esperma doado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

semente de girassol

(grão comestível de girassol)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semente de coentro

sostantivo maschile

oleaginosa

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semente de funcho

sostantivo maschile

maconha

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

semente de colza

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

jogar o mesmo naipe

verbo transitivo o transitivo pronominale (gioco di carte: stesso seme del compagno) (jogo de cartas)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Se attacco a cuori, quando il mio compagno va in presa deve tornare lo stesso seme, cioè anche lui cuori, non picche!

cacau

sostantivo maschile (semente de cacau)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Quando abbiamo visitato la struttura che produce il cioccolato I lavoratori ci hanno mostrato un seme di cacao grezzo.

linhaça

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Si possono aggiungere i semi di lino al frullato per un maggiore apporto di proteine.

óleo de linhaça

sostantivo maschile

L'olio di lino si ricava dai semi di lino e si usa come olio essiccante per vernici e pitture.

nozes da faia

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de semi em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de semi

O que significa olio em Italiano?

O que significa piantare em Italiano?