O que significa seno em Italiano?

Qual é o significado da palavra seno em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar seno em Italiano.

A palavra seno em Italiano significa seio, peito, seno, seios, peito, seio, seio nasal, peito, mama, busto, topless, peituda, amamentado, câncer de mama, amamentação, enchimentos, mamas masculinas superdesenvolvidas, amamentar, cirurgia mamária, tábua, de topless, implante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra seno

seio, peito

sostantivo maschile (mammella)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il bambino si nutriva dal seno di sua madre.

O bebê se alimentava no seio da mãe.

seno

sostantivo maschile (trigonometria) (trigonometria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il matematico fece un calcolo usando il seno del triangolo.

seios

sostantivo maschile (di donna)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Per le donne con il seno grosso non è sempre facile trovare un reggiseno comodo.

peito

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il cuore gli batteva furiosamente in petto.

Seu coração batia descontroladamente no peito.

seio

sostantivo maschile (figurato) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Devon fece ritorno a casa, in cerca di consolazione nel grembo della famiglia.

Devon voltou para casa, buscando consolo no seio da família.

seio nasal

(anatomia: cavità) (anatomia)

peito

(seios)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Aveva un seno abbondante.

Ela tinha um peito grande.

mama

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

busto

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La sarta deve prenderle le misure del petto affinché il vestito calzi alla perfezione.

A costureira precisa medir o seu busto para garantir que o vestido vai servir direito.

topless

(mulher)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Una donna in topless passò guidando una moto, scioccando i passanti.

peituda

(donna) (mulher: busto grande)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Se sei una persona dal seno prosperoso è difficile trovare un reggiseno comodo.

amamentado

locuzione aggettivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

câncer de mama

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il tumore al seno può comparire in donne di ogni età.

amamentação

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

L'allattamento al seno può favorire il legame emotivo tra madre e figlio.

enchimentos

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

mamas masculinas superdesenvolvidas

sostantivo maschile

amamentar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La donna intende allattare il bambino al seno invece di nutrirlo con latte in polvere.

cirurgia mamária

sostantivo femminile

tábua

(colloquiale) (gíria)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

de topless

(com garçonete de topless)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Questa parte della città è squallida, piena di bar e locali con cameriere in topless.

implante

sostantivo femminile (seio falso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Si è fatta mettere delle protesi al seno a vent'anni.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de seno em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.