O que significa strizzare em Italiano?
Qual é o significado da palavra strizzare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar strizzare em Italiano.
A palavra strizzare em Italiano significa torcer algo, espremer algo, apertar, espremer, espremer, esguichar, comprimir, piscar, semicerrar, entrecerrar, piscar a. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra strizzare
torcer algo, espremer algoverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Strizza quel canovaccio, così si asciugherà più rapidamente. |
apertar, espremerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Più strizzi una spugna, più acqua ne uscirà. Quanto mais você espremer uma esponja molhada, mais água vai tirar dela. |
espremerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Robert spremette la bottiglia del ketchup cercando di far uscire l'ultima goccia. Robert espremeu a garrafa de ketchup, tentando tirar até a última gota. |
esguicharverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Strizza l'asciugamano e poi appendilo. |
comprimirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I leggings sono fatti con un materiale speciale che comprime i muscoli. |
piscar
(verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) L'uomo fece l'occhiolino per far vedere che scherzava. O homem piscou para mostrar que estava brincando. |
semicerrar, entrecerrarverbo transitivo o transitivo pronominale (olhos) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il sole era accecante e Debbie strizzò gli occhi mentre cercava di vedere se Natalie fosse già seduta ad uno dei tavolini della caffetteria. O sol brilhava e Debbie apertou os olhos para tentar ver se Natalie já estava sentada numa mesa do café. |
piscar averbo transitivo o transitivo pronominale Quando il bel ragazzo sorrise e le strizzò l'occhio, Lucy iniziò ad arrossire. Quando o jovem e belo homem sorriu e lhe piscou o olho, a Lucy começou a corar. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de strizzare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de strizzare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.