O que significa studiato em Italiano?
Qual é o significado da palavra studiato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar studiato em Italiano.
A palavra studiato em Italiano significa estudar, estudar, estudar, estudar, interessado, analisar, estudar, examinar, estudar, avaliar, analisar, estudar, aprender, observar, estudioso, ler, analisar, investigar, investigar, estudar, investigar, averiguar, descobrir, estudado, observado, calculado, estudar para ser, estudar para, decorar falas, lucubrar, estudar no exterior, obter um título adicional, estudar com foco, ser substituto, sustentar, estudar, ralar, estudar muito, estudar, tratar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra studiato
estudarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Voglio studiare legge. Quero estudar Direito. |
estudarverbo transitivo o transitivo pronominale Se vuoi voti alti, devi studiare. Se você quer notas altas, deve estudar. |
estudarverbo transitivo o transitivo pronominale (analisar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lo scienziato ha intenzione di studiare i risultati. O cientista vai estudar os resultados. |
estudarverbo transitivo o transitivo pronominale (analisar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il comitato studierà le scoperte degli esperti. O comitê vai estudar as descobertas do júri. |
interessado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La medicina studia la dinamica dell'organismo. A ciência médica se preocupa em como o corpo funciona. |
analisar, estudar, examinarverbo transitivo o transitivo pronominale (estudar algo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il ricercatore ha studiato a fondo l'argomento. O pesquisador analisava o tópico rigorosamente. |
estudarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mio figlio studia lettere classiche all'università di Cambridge. Meu filho está estudando os Clássicos na Universidade de Cambridge. |
avaliarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Prima di una lotta studio l'altro per stabilire se sono in grado di batterlo o meno. |
analisarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gli investigatori tentarono di indagare la causa dell'incidente. Os investigadores tentaram analisar a causa do acidente. |
estudar, aprenderverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gli studenti hanno studiato i termini di psicologia prima dell'esame. |
observar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ho osservato un uomo che camminava in strada. Observei um homem caminhando pela rua. |
estudioso
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) È un eterno studioso di lingue. Ele é um estudioso longevo dos idiomas. |
ler
Per quanto riguarda la filosofia, preferisco leggere che frequentare i corsi. No que se refere à filosofia, prefiro ler a frequentar aulas. |
analisarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gli studenti devono analizzare un passaggio di Shakespeare per l'esame. Os alunos têm de analisar uma passagem de Shakespeare para o teste. |
investigarverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, colloquiale) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Abbiamo indagato sul ristorante per capire se poteva essere il luogo adatto per festeggiare il compleanno di Clive. |
investigar(investigar algo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non ne capisco granché di motori, ma ci darò un'occhiata. |
estudarverbo transitivo o transitivo pronominale Veronica ha un esame martedì, quindi sta ripassando. Verônica tem uma prova na terça, portanto está estudando. |
investigar, averiguar, descobrirverbo transitivo o transitivo pronominale (descobrir alguma coisa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ben si è messo a indagare sul perché il suo amico non fosse venuto al lavoro oggi. Ben foi investigar o porquê de seu amigo não ter vindo ao trabalho hoje. |
estudadoaggettivo (considerado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il giorno dopo mi ha mandato una risposta ponderata alla mia domanda. |
observadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
calculadoaggettivo (planejado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jaime fece la scelta calcolata di saltare la lezione di francese per terminare i compiti di matematica. |
estudar para serverbo intransitivo (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ha passato tre anni all'estero studiando da architetto. Ele passou 3 anos fora, provavelmente estudando para ser arquiteto. |
estudar paraverbo intransitivo (preparar-se para algo: teste, exame) Mi raccomando, studia bene per i tuoi prossimi esami. Não se esqueça de estudar bem para as próximas provas. |
decorar falasverbo transitivo o transitivo pronominale (recitazione) (teatro) Devo studiare la mia parte prima delle prove di stasera. |
lucubrarverbo intransitivo (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) |
estudar no exteriorverbo intransitivo (fazer curso em outro país) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Dopo le superiori, lei aveva intenzione di studiare all'estero. |
obter um título adicionalverbo transitivo o transitivo pronominale (USA) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Quando ero all'università mi sono laureato in economia e ho studiato psicologia come materia secondaria. |
estudar com foco
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Jeannie ha trascorso il finesettimana studiando da matti per l'esame. |
ser substituto(ator) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) |
sustentar(scuola, istituzione, ecc.) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Entrambi i miei genitori lavorano a tempo pieno per potermi mandare al college. |
estudar
Robert sta ripassando per un esame. Roberto está estudando para um teste. |
ralarverbo intransitivo (figurato, informale) (estudar muito) |
estudar muitoverbo transitivo o transitivo pronominale Carol cercò di superare l'esame studiando la sera prima. Carol tentou passar no teste estudando muito na noite anterior. |
estudarverbo intransitivo (figurato, informale) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tratar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Questa questione deve essere affrontata immediatamente. Este assunto deve ser tratado imediatamente. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de studiato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de studiato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.