O que significa studente em Italiano?
Qual é o significado da palavra studente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar studente em Italiano.
A palavra studente em Italiano significa estudante, veterano, universitário, aluno, estudante, especialização, estudante de pós-graduação, estudante, aluno, aluna, aluno, aluna, aprendiz, república, não-graduado, universitário, primário, segundanista, calouro, novato, caloiro, desistente, graduando, universitário, calouro, novato, estudante de pós-doutorado, novato, calouro, aluno de graduação, orador, oradora, estudante de medicina, estudante de arte, estudante de escola secundária, aluno de intercâmbio, estudante adulto, universitário, estudante, aluno de ensino fundamental, aluno adulto, aluno do ensino médio, endereço de residência estudantil, melhor aluno, residente, estudante com mérito, condição de estudante, oxfordiano, meio-pensionista, secundarista, estudantil, terceiro ano, segundanista, calouro, novato, caloiro, pós-graduado, físico, estudante, pós-graduado, estudante de medicina, ex-aluno, adolescente, matemático, linguista, pós-graduando, pós-graduanda, aluno do último ano, aluno do último ano, doutorando, atleta sem bolsa escolar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra studente
estudante(maschio) (ensino médio) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) È uno studente alla scuola superiore locale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Elas são boas alunas. |
veteranosostantivo maschile (escola, universidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
universitáriosostantivo maschile (universitario) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il tasso di studenti che abbandonano è in crescita. |
aluno(di scuola) (pejorativo: moleque, garoto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estudante(maschio) (universidade) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Ela é uma estudante na universidade local. |
especializaçãosostantivo maschile (estudante de uma cadeira, EUA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sono uno studente di biologia. Minha especialização é em Biologia. |
estudante de pós-graduaçãosostantivo maschile (studente di laurea specialistica) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Per pagarmi gli studi, sto lavorando come assistente alla didattica; di fatto sono uno studente di un corso di laurea specialistica. |
estudantesostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Gli alunni erano tutti chini industriosamente sui libri. |
aluno, aluna
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Ogni pomeriggio il parco è pieno di scolari. |
aluno, aluna
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
aprendizsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gli allievi traggono vantaggio da materiale didattico adatto al loro livello. |
república
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
não-graduado, universitáriosostantivo maschile (laurea triennale) (pessoa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Gli studenti universitari sono studenti che non hanno ancora conseguito una laurea. Universitários são alunos que ainda não foram graduados com diploma. |
primáriosostantivo maschile (UK) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Harry è solo uno scolaro e non ha ancora imparato nulla al riguardo. |
segundanista(università) (BRA, EUA: universidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A maioria dos estudantes escolhem sua graduação quando são segundanistas. |
calouro, novato, caloiro(USA: scuole superiori) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ha provato a diventare una cheerleader quando era una studentessa del primo anno. Ela tentou ser líder de torcida quando era caloura. |
desistente
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Per chi abbandona gli studi è difficile trovare un buon lavoro. É difícil para os desistentes do ensino médio conseguir um bom emprego. |
graduandosostantivo maschile (con indicazione della classe) (escola: aluno) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Quando era un'alunna di seconda elementare, Martha giocava a calcio. |
universitáriosostantivo maschile (estudante de curso superior) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
calouro, novato(università) (estudante do 1o. ano) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estudante de pós-doutorado
|
novato, calouro(università) (estudante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
aluno de graduação(informal para) |
orador, oradorasostantivo maschile (USA) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
estudante de medicinasostantivo maschile (università) James è uno studente di medicina all'Università della Florida Centrale. |
estudante de arte
|
estudante de escola secundária
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Ho iniziato a studiare spagnolo (e a frequentare le ragazze) quando ero uno studente delle superiori. |
aluno de intercâmbiosostantivo maschile L'anno scorso i miei genitori hanno ospitato uno studente in scambio dalla Finlandia. |
estudante adulto
La nostra scuola cittadina offre corsi serali per studenti adulti che lavorano durante il giorno. |
universitáriosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sono venuti degli studenti universitari come volontari per aiutare dopo il passaggio dell'uragano. |
estudantesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
aluno de ensino fundamentalsostantivo maschile |
aluno adultosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
aluno do ensino médiosostantivo maschile |
endereço de residência estudantil
|
melhor alunosostantivo maschile |
residentesostantivo maschile (médico em treinamento) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
estudante com mérito
|
condição de estudante
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jeremy ha ricevuto una borsa di studio per l'intero periodo da studente. |
oxfordiano(estudante da universidade de Oxford) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
meio-pensionista
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
secundaristasostantivo maschile (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
estudantil(scuola) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quando George abbandonò la scuola era contento di non avere più a che fare con la vita scolastica. |
terceiro anosostantivo maschile (USA) (BRA: educação, ensino médio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Amanda ha studiato all'estero quando era una studentessa di terza superiore. |
segundanistasostantivo maschile (scuola) (BRA, EUA: escola) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Uno studente della seconda della nostra scuola ha vinto il concorso di scienza. Um segundanista da nossa escola ganhou a competição de ciências. |
calouro, novato, caloiro(USA: università) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Quest'anno, gli studenti del primo anno provengono da numerosi paesi diversi. Os calouros desse ano vieram de muitas universidades diferentes. |
pós-graduado(aluno de gradução) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Questo corso è sia per studenti di laurea che per studenti di laurea magistrale. |
físicosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lo studente di fisica era a un passo dall'acquisizione del dottorato. |
estudantesostantivo maschile (de escola secundária privada) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
pós-graduadosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estudante de medicinasostantivo maschile |
ex-alunosostantivo maschile (universitário) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
adolescentesostantivo maschile (figurato: adolescente) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
matemáticosostantivo maschile (estudante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lo studente di matematica era all'ultimo anno dell'Istituto di Tecnologia del Massachussets. |
linguistasostantivo maschile (estudante de línguas) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
pós-graduando, pós-graduanda
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Gli studenti universitari studiano per conseguire il master in scienze. |
aluno do último anosostantivo maschile (ensino médio) I maturandi non vedono l'ora di diplomarsi alle scuole superiori. |
aluno do último anosostantivo maschile (faculdade) I laureandi stanno ripassando per gli esami. |
doutorando
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
atleta sem bolsa escolar
|
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de studente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de studente
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.