O que significa tutore em Italiano?
Qual é o significado da palavra tutore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tutore em Italiano.
A palavra tutore em Italiano significa tutor, proteção, estaca, tutor, protetor, professor que prepara para exame, orientador, tutor, fiscal, curador, tutelar, tutelar alguém, ensinar alguém. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tutore
tutor(diritto: di minorenne) (de uma criança) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Per far uscire un bambino da scuola è necessaria la telefonata di un genitore o di un tutore. Um parente ou tutor precisa ligar para deixar a criança sair da escola. |
proteçãosostantivo maschile (ortopedia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Claire indossa un tutore al ginocchio quando corre. Claire usa uma proteção em seus joelhos quando ela corre. |
estaca(agricoltura: rampicanti) (para apoiar a planta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il giardiniere usa un tutore per sostenere la crescita delle sue piante rampicanti. |
tutorsostantivo maschile (legale) (Jur: pessoa que administra os bens de alguém) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
protetor(guarda) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
professor que prepara para exame(chi prepara a un esame) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
orientador(universidade: mentor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ben chiese una referenza al suo mentore. Ben pediu uma referência ao seu orientador. |
tutorsostantivo maschile (ING: professor particular) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Rick aveva difficoltà in matematica, così i genitori hanno assunto un insegnante privato. Rick estava com dificuldades em matemática, então seus pais providenciaram um tutor. |
fiscal
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mesmo com um fiscal, este regulamento não fará diferença. |
curadorsostantivo maschile (di minore) (leis: alguém agindo em favor de criança) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
tutelarlocuzione aggettivale (legale) (relativo a tutela) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
tutelar alguém, ensinar alguémverbo transitivo o transitivo pronominale (ser mentor de estudante) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I professori devono fare da guida agli studenti, oltre ai loro compiti di insegnamento e ricerca. Os professores universitários devem tutelar os alunos, além de suas atividades de ensino e pesquisa. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tutore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de tutore
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.