O que significa vapore em Italiano?
Qual é o significado da palavra vapore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vapore em Italiano.
A palavra vapore em Italiano significa vapor, vapor, gás, cozinhar no vapor, vaporização, fumigar, no vapor, escaldado, vaporoso, rolo compressor, exposição de máquinas a vapor, limpador a vapor, limpeza a vapor, motor a vapor, locomotiva a vapor, vapor d'água, panela de pressão a vapor, usina a vapor, usina a vapor, a todo vapor, tipo de pudim, panela de pressão, trem a vapor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vapore
vaporsostantivo maschile (vapor de água) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dal bollitore si alzava del vapore. O vapor subiu da chaleira. |
vapor, gássostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dal condotto di ventilazione usciva del vapore. |
cozinhar no vaporverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Sean aveva cotto delle verdure al vapore da accompagnare al pasto. Sean cozinhou no vapor alguns vegetais para acompanhar a refeição. |
vaporização
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La vaporizzazione è un metodo salutare di cuocere le verdure e la carne. |
fumigar(generico) |
no vaporavverbio (pietanza) (cozido) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Quando ero a dieta, mangiavo soltanto verdure al vapore. Quando eu estava de dieta, só comia vegetais no vapor. |
escaldado(uova) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vaporosolocuzione aggettivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
rolo compressorsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Assicurati che non ci sia spazzatura ai bordi della strada; domani ci passerà un rullo compressore a vapore. |
exposição de máquinas a vaporsostantivo femminile (exibição de máquinas movidas a vapor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
limpador a vaporsostantivo femminile (per pulire) (equipamento que utiliza vapor pressurizado para limpar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Da quando ho la macchina del vapore, non uso più detergenti chimici. |
limpeza a vaporsostantivo maschile (uso de vapor pressurizado para limpar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
motor a vaporsostantivo maschile (motor movido a vapor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I motori a vapore equipaggiavano i vaporetti di una volta. |
locomotiva a vaporsostantivo femminile (trem movido a vapor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Stephenson è ritenuto l'inventore della locomotiva a vapore. |
vapor d'águasostantivo maschile (vapor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il vapore acqueo si produce portando ad ebollizione l'acqua o sublimando il ghiaccio. |
panela de pressão a vapor(utensílio para vaporizar alimentos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
usina a vapor
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
usina a vapor(usina a vapor) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
a todo vapor(figurato) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ora che abbiamo tutti permessi, il progetto procederà a gonfie vele. |
tipo de pudimsostantivo maschile (feito no vapor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il cuoco preparò un budino al vapore delizioso come dessert leggero dopo cena. |
panela de pressãosostantivo femminile Metti i ravioli nella pentola a vapore e falli cuocere per dieci minuti. |
trem a vaporsostantivo femminile |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vapore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de vapore
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.