O que significa vasto em Italiano?

Qual é o significado da palavra vasto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vasto em Italiano.

A palavra vasto em Italiano significa vasto, disperso, abrangente, vasto, vasto, copioso, vasto, vasto, extenso, enorme, vasto, extenso, dilatado, vasto, grande, extensivo, grande, grande, imenso, grande, amplo, consenso, buscar numa área ampla. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vasto

vasto

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Gli esploratori partirono per attraversare il vasto deserto.
Os exploradores partiram para atravessar o vasto deserto.

disperso

aggettivo (di area o territorio)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Abbiamo percorso in macchina i vasti sobborghi del Cairo.

abrangente, vasto

aggettivo (que afeta a muitos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il nuovo governo ha implementato ampie riforme.
O novo governo está implementando reformas abrangentes .

vasto

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Carol fissava il grande masso, incerta se scavalcarlo o trovare un modo per aggirarlo.
Carol olhou fixamente para a vasta rocha, sem saber se devia escalá-la ou contorná-la.

copioso

(grande quantidade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
C'è una vasta quantità di birra nel frigorifero.

vasto

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La conoscenza della professoressa della sua materia è vasta. L'uomo d'affari era interessato unicamente ad accumulare ampie quantità di denaro.

vasto, extenso

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ha una vasta esperienza in diritto commerciale.
Ele tem uma vasta experiência em direito comercial.

enorme

aggettivo (extremamente grande)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'enorme pallone è più grande di lei.
O enorme balão é maior do que ela.

vasto, extenso, dilatado

aggettivo (amplamente encontrado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
I problemi di Roma cominciarono con il controllo dell'ormai vasto impero.

vasto

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale.

grande

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Fuori dalla porta c'era una grande folla.
Havia uma grande multidão em frente à porta.

extensivo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La polizia ha avviato una vasta ricerca.
A polícia iniciou uma busca extensiva.

grande

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La mia educazione ha una grande influenza sulle mie idee circa la povertà.
Minha criação teve uma grande influência no modo como eu vejo a pobreza.

grande, imenso

aggettivo (de grande extensão)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
È un progetto molto esteso che riguarderà centinaia di persone.
Este é um projeto imenso, que afetará centenas de pessoas.

grande, amplo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
In quel negozio c'è un'ampia scelta di capi d'abbigliamento.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Você tem uma grande oportunidade de fazer contatos esta semana.

consenso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
C'è un vasto consenso circa la costruzione di un nuovo parco giochi.
O consenso é que deveríamos construir uma nova área de lazer.

buscar numa área ampla

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
La polizia sta facendo ricerche su vasta scala per trovare il latitante.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vasto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.