O que significa vomitare em Italiano?
Qual é o significado da palavra vomitare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vomitare em Italiano.
A palavra vomitare em Italiano significa vomitar, botar para fora, vomitar, vomitar, jorrar, vomitar, vomitar, passar mal, sentir náusea, vomitar, vomitar, vomitar, vomitar, vomitar, vomitar, vomitar, vomitar, vomitar, vomitar, arrancar, cuspir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vomitare
vomitar
Il bambino mi ha appena vomitato sulla camicia. |
botar para fora(BRA, gíria) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Chi ha vomitato sul sedile posteriore? |
vomitarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
vomitarverbo transitivo o transitivo pronominale |
jorrar(figurato, colloquiale) (produzir em grande quantidade) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
vomitar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ho vomitato tutta la cena. |
vomitarverbo intransitivo Lo studente universitario ubriaco ha vomitato tra i cespugli. |
passar mal(vomitando) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jane comeu muitos bolos e agora está passando mal no banheiro. |
sentir náusea
Peter vomitò non appena scese dalle montagne russe. |
vomitar
Il cane ha proprio vomitato su tutto il mio costoso tappeto. |
vomitarverbo intransitivo (gíria) Il cane ha appena vomitato sul tappeto. O cachorro acabou de vomitar no tapete. |
vomitarverbo intransitivo |
vomitarverbo intransitivo Se bevo troppo alla fine rimetto sempre. Sempre tenho que vomitar depois de beber demais. |
vomitar(colloquiale) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
vomitarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quando sono ammalato vomito sempre tutto. Quando estou doente, eu vomito tudo. |
vomitarverbo intransitivo |
vomitarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La bambina è malata e continua a vomitare il cibo. A bebê está doente e está vomitando. |
vomitarverbo transitivo o transitivo pronominale (gíria) Quel formaggio mi fa venire da rimettere. Aquele queijo me dá vontade de vomitar. |
vomitarverbo transitivo o transitivo pronominale Kelsey si è sentita così male da vomitare tre volte. |
arrancar(esclamazione, bestemmia) (figurado, falar contrariadamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'uomo si arrabbiò e proferì una sfilza di imprecazioni. |
cuspirverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire) (figurado, informal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jeremy sta di nuovo sputando delle fesserie. Jeremy está cuspindo bobagens novamente. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vomitare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de vomitare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.