이탈리아 사람의 poco은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 poco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 poco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 poco라는 단어는 소수의, 거의 없는, 약간, 조금, 아주 조금, 거의 ~않다, 좀처럼 ~않다, 약간, 몇몇, 너무 적게, 그다지 많지 않은, 신분(지위)이 낮게, 천하게, 과소, 빈약한 지식, 어설프게 아는 지식, 수박 겉핥기식 지식, 얕은, 서투른, 불충분한, 사소한, 명확하지 않은, 분명하지 않은, 병약한, 건강하지 못한, 값이 싼, 번거로운, 성가신, 거추장스러운, 지루한, 재미 없는, 잘 살피지 않는, 잘 듣지 않는, 아첨하지 않는, 결례가 되는, 무례한, 분별력이 없는, 식별력이 없는, 구분하지 못하는, 비위생적인, 더러운, 거의 없는, 최근에, 내성적인, 정교하지 않은, 근시안적인, 결국에는 실패하는, 흐릿한, 반투명의, 소식하는 사람, 애매한, 모호한, 애매모호한, 건강이 나빠 보이는, 우유부단하게, 해로운, 보잘것 없는 사람, 모호한, 가끔, 드물게, 이해하기 어려운, 헷갈리는, 진부한, 흰자만 익히고, 노른자는 그대로 둔 것, 무지한, 우둔한, 어리석은, 촌스러운, 시대에 뒤진, 무지한, 지성이 낮은, 교양없는, 말이 없는, 설득력 없는, 납득할 수 없는, 믿을 수 없는, 비협조적인, 무비판적인, (비판없이) 맹종적인, 지나치게 요구하지 않는, 힘들지 않게 하는, 쉽게 가는, 설익은, 요리가 덜 된, 협조하지 않는, 마음이 끌리지 않는, 내키지 않는, 비사교적인, 남과 친하지 않은, 친근하지 않은, 내성적인, 별일 아니다, 가질 가치도 없는, 너무 적은, 저소득, 생각이 짧은, 경솔한, 얼마 후, 조만간, 곧, 곧, 금방, 잠시 후, 점점, 좀 이따가, 단계적으로, 과장하는 게 아니라, 조금, 최근까지, 얼마 전에, 인적이 드문, 해 보자!, 쓰레기, 근접 폭격, 거의 없는, 아주 약간, 잠시, 잠깐, ~ 조금, ~ 약간, 깊이 없는 논평, 직후, 공통점이 거의 없다, 할 말이 거의 없다, ~을 저평가하다, 덜 익은, 흐릿한, 불분명한, 모호한, 애매한, 몸이 좋지 않은, 바보같은, 시시한, 이류의, 열등한, 애매한, 불분명한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 poco의 의미
소수의, 거의 없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Poche persone sapevano che la moglie di Schuman era una dotata compositrice. 슈만의 부인 역시 재능있는 작곡가였다는 것을 아는 사람은 적다. |
약간, 조금avverbio Beve poco alcool. 그녀는 술을 약간(or: 조금)만 마신다. |
아주 조금avverbio (양, 분량) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il bambino ha mangiato poco a cena. |
거의 ~않다
Era molto timida e parlava poco. |
좀처럼 ~않다aggettivo Sono poco intenzionato ad accettare un'offerta del genere. |
약간, 몇몇
|
너무 적게aggettivo Fuori sentiva freddo perché era vestita troppo poco. |
그다지 많지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No, nello spettacolo la parte cantata non era molta. |
신분(지위)이 낮게, 천하게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
과소avverbio (격식) |
빈약한 지식, 어설프게 아는 지식, 수박 겉핥기식 지식sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "Conosci il francese?" "Ho solo un'infarinatura." |
얕은(non profondo) (깊지 않은) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'acqua è bassa qui. 이곳은 수면이 얕다. |
서투른, 불충분한(변명) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 티나는 그녀의 개를 핑계로 서투른 변명을 대고 집에 일찍 갔다. |
사소한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ti prego di non seccarmi con reclami irrilevanti. 사소한 불평으로 나를 귀찮게 하지 말아줘. |
명확하지 않은, 분명하지 않은(글의 의미가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) In generale è un buon tema, ma questa parte è incomprensibile; potresti riscriverla per far sì che il significato sia più chiaro? |
병약한, 건강하지 못한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I medici dicono che è troppo malato per prendere l'aereo. 의사들은 그가 비행을 하기엔 너무 병약하다(or: 건강하지 못하다)고 말한다. |
값이 싼
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le spugne economiche si usurano molto più in fretta. |
번거로운, 성가신, 거추장스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Helen vuole comprare una macchina fotografica più piccola perché quella che ha adesso è troppo ingombrante. |
지루한, 재미 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il film era così noioso che sono uscito dal cinema prima che finisse. |
잘 살피지 않는, 잘 듣지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mio padre era disattento e non stava mai ad ascoltare i miei racconti sulla scuola. |
아첨하지 않는, 결례가 되는, 무례한(figurato, informale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sharon ha fatto un commento indelicato quando ha detto che il nuovo taglio di capelli della sorella la faceva sembrare vecchia. |
분별력이 없는, 식별력이 없는, 구분하지 못하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
비위생적인, 더러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli ispettori hanno chiuso il ristorante a causa delle condizioni antigieniche della cucina. |
거의 없는
Nel flacone sono rimaste pochissime pastiglie. Devo chiamare il dottore per farmi fare una nuova ricetta. |
최근에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La palude appena bonificata è ancora fangosa. 최근에 물이 빠진 늪은 여전히 진흙투성이다. |
내성적인(persona) È piuttosto riservato finché non conosce meglio le persone; poi parla senza sosta. 그 사람은 친해지기 전까지는 내성적인 편인데 친해지고 나면 끊임없이 말한다. |
정교하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Joe era un uomo grezzo che si guadagnava da vivere facendo il camionista. |
근시안적인, 결국에는 실패하는(figurato) (비유적; 계획이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il disegno di legge del parlamento per ridurre le tasse sulle aziende che producono gas serra era miope. |
흐릿한, 반투명의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un strato opaco di polvere copriva i bicchieri da vino. |
소식하는 사람(informale) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
애매한, 모호한, 애매모호한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Simon doveva sostituire l'insegnante di matematica nonostante avesse una conoscenza solo vaga della materia. 사이먼은 수학에 애매한 지식을 가졌음에도 수학 선생님을 대신해 일해야 했다. |
건강이 나빠 보이는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suo colore malaticcio mi preoccupa un po'. 나는 건강이 나빠 보이는 그의 안색이 조금 걱정스러웠다. |
우유부단하게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
해로운(non salutare, poco salutare) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Al giorno d'oggi la gente mangia troppo cibo malsano. |
보잘것 없는 사람(figurato, spregiativo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non preoccuparti del suo accesso d'ira, è solo una mezzacalzetta. |
모호한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La dichiarazione programmatica del politico era confusa: nessuno aveva capito cosa avesse in mente. |
가끔, 드물게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Benché Fiona ami molto andare in spiaggia, lo fa sporadicamente perché è lontana. |
이해하기 어려운, 헷갈리는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A causa di un libro di testo poco chiaro, molti studenti non hanno passato l'esame. 교과서가 이해하기 어려웠기 때문에 많은 학생이 시험에 불합격했다. |
진부한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi spiace dover dire che trovo tutti i suoi libri tremendamente banali. |
흰자만 익히고, 노른자는 그대로 둔 것aggettivo (uovo) (계란) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi piacciono le uova poco cotte per poterle spalmare sul toast. |
무지한, 우둔한, 어리석은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È stato davvero poco intelligente uscire senza una giacca durante la tormenta. |
촌스러운, 시대에 뒤진(옷차림) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi farebbe piacere che mia mamma non indossasse dei vestiti così sciatti e fuori moda. |
무지한, 지성이 낮은, 교양없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
말이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il bambino era di umore taciturno e si rifiutava di parlare con chiunque. |
설득력 없는, 납득할 수 없는, 믿을 수 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nessuno credeva alle spiegazioni poco convincenti di Edward su cosa fosse successo. |
비협조적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mike era di umore poco collaborativo e si rifiutò di aiutare a riordinare l'appartamento. |
무비판적인, (비판없이) 맹종적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'insegnante ascoltò l'opinione di tutti gli studenti con attenzione poco critica. |
지나치게 요구하지 않는, 힘들지 않게 하는, 쉽게 가는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kevin ha un lavoro poco impegnativo: rifornisce gli scaffali del supermercato. |
설익은, 요리가 덜 된aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il maiale poco cotto potrebbe contenere parassiti o batteri pericolosi. |
협조하지 않는(persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'uomo poco collaborativo della biglietteria non sapeva da che binario partisse il mio treno. |
마음이 끌리지 않는, 내키지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La sede principale della compagnia si trova in un edificio di cemento non allettante. |
비사교적인, 남과 친하지 않은, 친근하지 않은, 내성적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
별일 아니다(poco importante) |
가질 가치도 없는
La versione standard è di poco valore perché non possiede le funzioni più desiderate della versione deluxe. |
너무 적은locuzione aggettivale |
저소득
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questo complesso di appartamenti è pensato per famiglie a basso reddito. |
생각이 짧은, 경솔한locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
얼마 후, 조만간, 곧avverbio |
곧, 금방, 잠시 후avverbio Lo finirò tra poco - abbi pazienza. |
점점
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Dopo l'incidente, Sheila riacquistò la memoria poco a poco. |
좀 이따가avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sono nata alle 15:00, mio fratello gemello è nato poco dopo. |
단계적으로locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Questo libro spiega come dipingere un acquerello passo dopo passo. |
과장하는 게 아니라
Era a dir poco sorpreso. Il suo commento era a dir poco fuori luogo. |
조금avverbio (영) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Correte un po' e vi scalderete subito. 조금 뛰고 오면 몸이 금방 풀릴 거야. |
최근까지avverbio Ero insegnante fino a poco tempo fa, poi ho aperto un'impresa in proprio. |
얼마 전에avverbio Poco tempo fa sono stato in vacanza a Cancun. |
인적이 드문locuzione avverbiale Preferiamo mangiare con le persone del luogo, in piccoli ristoranti in zone poco conosciute. |
해 보자!interiezione (구어, 열의를 가지고) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Le mie vacanze iniziano domani. Manca poco! |
쓰레기(비어, 비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
근접 폭격sostantivo maschile |
거의 없는, 아주 약간
Dopo aver pagato quella bolletta telefonica esosa, non mi è rimasto quasi niente in banca. È riuscita a preparare un pasto sontuoso con poco e niente. |
잠시, 잠깐sostantivo maschile Mi servirà poco tempo per finire questo libro. |
~ 조금, ~ 약간(양) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
깊이 없는 논평(articolo, post, ecc.) |
직후
|
공통점이 거의 없다verbo transitivo o transitivo pronominale I ricchi hanno poco in comune con i poveri. |
할 말이 거의 없다verbo transitivo o transitivo pronominale Il suo insegnante aveva poco da dire riguardo all'incidente. |
~을 저평가하다
|
덜 익은locuzione aggettivale (cucina: carne) (육류) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le bistecche mi piacciono al sangue, quasi del tutto rosse. 나는 스테이크를 덜 익은, 거의 아주 붉은 상태로 먹는 걸 좋아한다. |
흐릿한, 불분명한(foto) (사진 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 이 사진은 잡지에 쓰기에는 너무 흐릿하다. |
모호한, 애매한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un sagoma oscura si profilava davanti a noi nella nebbia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 모호한 형상이 안개 속에 어렴풋이 나타났다. |
몸이 좋지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È tutta la settimana che si sente poco bene. 그녀는 일주일 내내 몸이 좋지 않았다. |
바보같은, 시시한, 이류의, 열등한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dopo un viaggio così eccitante la normale routine mi sembra banale. |
애매한, 불분명한(figurato) (비유적) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 poco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
poco 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.