O que significa cabina em Italiano?
Qual é o significado da palavra cabina em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cabina em Italiano.
A palavra cabina em Italiano significa cabine, cabine, telecabine, cabine, cubículo, cabine, cabine, cabine, gaiola, cabine de votação, glove box, espaço em que se pode entrar, cabina, cabine de elevador, cabina, cabine telefônica, cabine, cabina, cabine, orelhão, cabine de provas, cabine fotográfica, cabine telefônica, cabina de votação, closet, ilha de edição, convés de voo, de mão, cabine telefônica, posto de manobra, cabine. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cabina
cabine(aeronautica) (de avião, BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tutti gli occupanti della cabina devono allacciare le cinture di sicurezza. Todos na cabine têm que usar o cinto de segurança. |
cabine
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Gli oculisti visitano i propri pazienti in cabine adiacenti. |
telecabinesostantivo femminile (di funivia) (subida mecânica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cabinesostantivo femminile (de caminhão, BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il nuovo camion di Mark ha una cabina più grande di quello vecchio. O caminhão novo do Marcos tem uma cabine maior do que o antigo. |
cubículosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Prima di fare la sua telefonata privata, Rachel andò nel bagno delle signore e controllò che non ci fosse nessuno nelle cabine. Antes de fazer uma ligação privada, Rachel foi ao banheiro feminino e verificou se não havia ninguém nos cubículos. |
cabinesostantivo femminile (navio: quarto do comandante, BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il capitano si ritira nella sua cabina ogni sera alle 8.00. O capitão se recolhe em sua cabine todas as noites às 8:00. |
cabinesostantivo femminile (navio: alojamento ou escritório, BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cabinesostantivo femminile (de trem ou guindaste, BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) C'è spazio solo per una persona nella cabina della gru. Só há espaço para uma pessoa na cabine do guindaste. |
gaiolasostantivo femminile (mineração: elevador) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cabine de votaçãosostantivo femminile (quiosque ou área dedicada à votação) Lo scrutatore mi ha dato la scheda e sono andata in cabina a votare. |
glove box(all'interno di un laboratorio) (recipiente para manipulação) La chimica ha svolto i suoi esperimenti all'interno di una cabina. |
espaço em que se pode entrar(spazio accessibile) La casa abbonda di ripostigli per i vestiti: ogni stanza ha la sua cabina armadio. Il cibo viene conservato nella cella del ristorante. |
cabina(elevador) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'ascensore si è fermato al secondo piano. O elevador parou no segundo piso. |
cabine de elevador(di ascensore) La gabbia è rimasta bloccata tra il terzo e il quarto piano. |
cabina
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cabine telefônicasostantivo femminile È un vero peccato che abbiano tolto le vecchie cabine telefoniche rosse. |
cabine(avião) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Prima dell'11 settembre, i bambini potevano visitare la cabina di pilotaggio durante un volo. |
cabina, cabine(treno) (transporte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
orelhãosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A Londra ci sono ancora quelle cabine telefoniche rosse coi vetri per la strada? Eles ainda têm aqueles orelhões vermelhos de vidro nas ruas de Londres? |
cabine de provassostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ho preso alcuni vestiti e mi sono diretta alla cabina di prova per vedere come mi stavano. |
cabine fotográficasostantivo femminile Ho fatto le foto per il passaporto in una cabina per fototessere alla stazione. Tirei uma foto para meu passaporte numa cabine fotográfica na estação de trem. |
cabine telefônicasostantivo femminile Chi riesce più a trovare una cabina telefonica oggi? Sembrano scomparse! |
cabina de votaçãosostantivo femminile (quiosque de votação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Porta la scheda per votare nella cabina elettorale. |
closetsostantivo femminile (anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La cabina armadio che ho in camera è molto spaziosa. |
ilha de ediçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
convés de voosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de mão(aereo: bagaglio) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Ci hanno permesso di portare solo un bagaglio a mano. |
cabine telefônicasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
posto de manobrasostantivo femminile (ferrovias) |
cabinesostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cabina em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de cabina
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.