O que significa singolo em Italiano?

Qual é o significado da palavra singolo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar singolo em Italiano.

A palavra singolo em Italiano significa individual, individual, individual, single, rebatida simples, simples, apenas uma, indivíduo, partida simples, unitário, última, solitário, único, mísero, filho único, cama de solteiro, indivíduo, de entrada única, coisa única. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra singolo

individual

aggettivo (camera per una persona)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ho prenotato una stanza singola e quindi purtroppo non puoi stare con me.
Reservei um quarto individual, então infelizmente você não pode ficar comigo.

individual

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Una singola porzione di torta di mele non gli bastava.
Uma porção individual de torta de maçã não foi suficiente para ele.

individual

(alberghi)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Viaggiava da solo quindi la sua era una camera singola.
Ele estava viajando sozinho, então ficou num quarto individual.

single

sostantivo maschile (musica) (anglicismo, música)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le piaceva la canzone così ha comprato il singolo.
Ela adorava a música, por isso comprou o single.

rebatida simples

sostantivo maschile (baseball) (beisebol)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ha battuto due singoli in quel game.
Ele deu duas rebatidas simples naquele jogo.

simples

sostantivo maschile (tennis) (tênis)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ha giocato sia il singolo che il doppio.
Ele jogou no simples e em duplas.

apenas uma

aggettivo

(locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.)
Mi rimane una sola birra. Chi la vuole?
Eu tenho apenas uma cerveja. Quem quer?

indivíduo

sostantivo maschile (entità distinta, separata)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ogni membro del coro era trattato come un individuo.
Cada membro do coro era tratado como indivíduo.

partida simples

sostantivo maschile (tennis) (tênis)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Adriana ha vinto nel singolo.

unitário

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il metodo singolo è usato per risolvere i problemi di algebra.

última

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Non cominceremo a mangiare finché non arriva ogni singola persona.
Não vamos começar a comer até que a última pessoa chegue.

solitário

aggettivo (sozinho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
C'era una sola pietra nel fiume.

único

aggettivo (per una volta soltanto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ho avuto un'occasione unica di sentire cantare Sixto Rodriguez.

mísero

aggettivo (enfatico) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Non può spendere un solo dollaro della sua eredità fino ai venticinque anni d'età.

filho único

sostantivo maschile (di neonato, senza gemelli)

cama de solteiro

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

indivíduo

sostantivo maschile (individuo) (que não é membro do grupo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

de entrada única

sostantivo maschile

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

coisa única

sostantivo maschile (oggetto)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de singolo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.