O que significa come al solito em Italiano?

Qual é o significado da palavra come al solito em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar come al solito em Italiano.

A palavra come al solito em Italiano significa como de costume, inevitavelmente, como sempre, caracteristicamente, como sempre, como sempre, tudo normal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra come al solito

como de costume

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Jane camminava per strada come al solito, inconsapevole che qualcosa stava per cambiare la sua vita per sempre.
Jane andava pela rua como de costume, sem saber que algo estava prestes a mudar sua vida.

inevitavelmente

(predízivel)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Come al solito è arrivato in ritardo tirando fuori un sacco di scuse.

como sempre

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Non vuole dirmi dov'è stato la notte scorsa, come sempre.

caracteristicamente

(de modo típico)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
L'amministratore delegato dell'azienda tipicamente ama giocare a golf.

como sempre

avverbio

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Come al solito Sally rintronava gli australiani di chiacchiere.
Como sempre, Sally estava conversando com australianos.

como sempre

avverbio

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Come al solito non capivo una parola di quello che diceva. Il bus era in ritardo come sempre.

tudo normal

Nella City di Londra è tutto come al solito: sono stati pagati dei bonus milionari.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de come al solito em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.