O que significa economico em Italiano?

Qual é o significado da palavra economico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar economico em Italiano.

A palavra economico em Italiano significa econômico, econômico, barato, barato, de brochura, de aluguel baixo, econômica, com preço baixo, barato, econômico, barato, econômico, financeiro, frugal, de baixo custo, de baixo orçamento, OCDE, subsídio, uma pechincha, com preço acessível, jargão, prosperidade econômica, ciclo comercial, anúncio, ciclo econômico, classificados, declaração de renda, interesse comercial, indicador econômico, migrante econômico, assuntos eventuais, crime do colarinho branco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra economico

econômico

aggettivo (BRA, da economia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il governo ha promesso che tali provvedimenti economici abbasseranno il debito pubblico.
O governo prometeu que suas políticas econômicas baixariam a dívida nacional.

econômico

aggettivo (BRA, de economia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Dobbiamo pensare alle ripercussioni economiche relative all'andare avanti col progetto: possiamo permettercelo?
Precisamos pensar nas questões econômicas de ir em frente com este projeto; podemos arcar com o custo?

barato

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le spugne economiche si usurano molto più in fretta.

barato

(a basso prezzo) (gíria)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

de brochura

aggettivo (libro: edizione economica) (livro: de capa mole)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de aluguel baixo

aggettivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

econômica

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Se você viajar com uma empresa aérea econômica, não vai ter muito espaço para as pernas.

com preço baixo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

barato

aggettivo (di poco prezzo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Frank preferisce comprare rasoi economici.
Frank prefere comprar lâminas baratas.

econômico

aggettivo (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Alcuni proprio non riescono ad essere frugali con il denaro.
Algumas pessoas simplesmente não conseguem aprender a serem econômicas com o dinheiro.

barato

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Questo vestito scadente si sta rompendo nelle cuciture!
Este terno barato está se acabando em todos os sentidos!

econômico

aggettivo (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Abbiamo bisogno di un modo più economico di avere a che fare con i rifiuti.
Precisamos de um modo mais econômico de lidar com o nosso lixo.

financeiro

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Era sull'orlo del fallimento e gli serviva urgentemente un aiuto finanziario.
Ele estava quase falido e precisava com urgência de assistência financeira.

frugal

(quantidade: econômico/económico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quella modesta quantità di cibo non è sufficiente per un adolescente in fase di crescita.

de baixo custo

aggettivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Ho scelto di volare con una compagnia a basso costo.

de baixo orçamento

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Acampar é uma opção de baixo orçamento para turistas.

OCDE

(sigla: organização econômica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

subsídio

(apoio financeiro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Com subsídio de meus pais, eu pude pagar um bom apartamento.

uma pechincha

locuzione aggettivale

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

com preço acessível

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

jargão

sostantivo maschile (profissional ou especialista)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

prosperidade econômica

sostantivo maschile (BRA)

Attualmente la regione sta godendo di un boom economico.

ciclo comercial

sostantivo maschile

L'economia nazionale è attualmente nella fase di crescita del ciclo economico.

anúncio

sostantivo maschile (jornal: classificados)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mark ha pubblicato un annuncio economico nel giornale locale.

ciclo econômico

sostantivo maschile

I governi non sono stati in grado di superare il ciclo economico di espansione e frenata.

classificados

sostantivo maschile (pequenos anúncios)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Mio fratello ha trovato un'automobile in vendita negli annunci economici del giornale.

declaração de renda

sostantivo maschile (contabilità)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

interesse comercial

sostantivo maschile

indicador econômico

sostantivo maschile

Gli indicatori economici principali suggeriscono che sta iniziando la ripresa.

migrante econômico

sostantivo maschile

I migranti economici si trasferiscono all'estero per sfuggire alla povertà e migliorare le loro condizioni economiche.

assuntos eventuais

(reunião, ata)

crime do colarinho branco

sostantivo maschile

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de economico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.