O que significa fame em Italiano?

Qual é o significado da palavra fame em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fame em Italiano.

A palavra fame em Italiano significa reputação, fama, fama, reputação, fama, prestígio, reputação, imortalidade, glória, honra, fama, renome, estrelato, reputação, fama, fama, fome, fome, apetite, fome, fome, inanição, de tiete, infâmia, ignomínia, sucesso imediato, autoridade acadêmica, dinâmico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fame

reputação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

As acusações não justificadas dele prejudicaram minha reputação.

fama

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il talento musicale di Peter gli ha portato fama e denaro.

Os talentos musicais de Paul lhe trouxeram fama e dinheiro.

fama

sostantivo femminile (reputação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Deve la sua fama a un reality show televisivo.

reputação, fama

(pessoa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La fabbricazione di prodotti difettosi ha intaccato la reputazione dell'azienda.

Produzir bens defeituosos prejudicou a reputação da empresa.

prestígio

(estima,reputação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Crede che un'automobile costosa contribuisca al suo prestigio.

reputação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

imortalidade

(figurato)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Elvis vive nell'immortalità.

glória, honra, fama

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I campioni tornarono a casa e si godettero la gloria della vittoria.

renome

sostantivo femminile (fama, boa reputação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

La notorietà dell'azienda deriva da un ottimo servizio clienti.

estrelato

sostantivo femminile (fama)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Deanna sogna la celebrità e di diventare ricca.

reputação, fama

(pessoa, empresa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

L'imprenditore ha guadagnato una buona reputazione in anni di duro lavoro.

fama

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dopo essere apparsa sulla copertina di numerose riviste non poteva più negare la sua fama.

Depois que apareceu na capa de diversas revistas, ela não podia mais negar sua fama.

fome

sostantivo femminile (esperando a comida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jane cucinava sempre pasti abbondanti per soddisfare la fame dei suoi bimbi in crescita.

Jane sempre fazia almoços generosos para satisfazer a fome de seus filhos em fase de crescimento.

fome

(figurato: forte desiderio) (figurado, desejo ardente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Estava claro que Peter tinha a fome de que precisava para motivá-lo.

apetite

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il nuovo farmaco che sta prendendo Harriet le ha fatto perdere l'appetito.

fome

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La città soffriva per la carestia e per questo contattò il governo.

A cidade estava sofrendo de fome e acionou a ajuda do governo.

fome

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La siccità portò alla carestia in tutta la regione.

inanição

sostantivo femminile (fome extrema)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Dall'autopsia risulta che il ragazzo è morto di inedia. In seguito alla carestia, migliaia di persone hanno sofferto la fame.

O exame de autópsia revelou que o jovem morreu de inanição. A fome deixou milhares de pessoas sofrendo os efeitos da inanição.

de tiete

(impressionado por celebridades)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

infâmia, ignomínia

sostantivo femminile (má reputação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

sucesso imediato

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

autoridade acadêmica

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

dinâmico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fame em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de fame

O que significa fallo em Italiano?