O que significa guarnizioni em Italiano?
Qual é o significado da palavra guarnizioni em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar guarnizioni em Italiano.
A palavra guarnizioni em Italiano significa guarnição, embelezamento, vedação, arruela de vedação, anel de borracha, vedação, junta de borracha, cobertura, vedação, calafetagem, guarnição, cobertura para sorvete, confeitar, acompanhamento, itens de fixação, calefação, borracha para porta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra guarnizioni
guarnição(cucina) (comida) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
embelezamento(adição decorativa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vedaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La macchina di John ha la guarnizione di testa rotta. |
arruela de vedaçãosostantivo femminile |
anel de borracha
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
vedaçãosostantivo femminile (fechamento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La guarnizione del tubo era consumata e il tubo perdeva acqua. A vedação do cano estragou e agora o cano está vazando água. |
junta de borrachasostantivo femminile Il rubinetto perde, ha bisogno di una nuova guarnizione. |
coberturasostantivo femminile (sorvete) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Lo yogurt ghiacciato ha varie guarnizioni, come zuccherini, scaglie di cioccolato e cocco in polvere. |
vedação, calafetagemsostantivo femminile (em canalizações) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Amanda ha chiamato l'idraulico per riparare una guarnizione che perdeva sotto il lavandino. |
guarniçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cobertura para sorvetesostantivo femminile (dolci, gelati) La mia guarnizione preferita è la panna montata. |
confeitarsostantivo femminile (pasticceria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A Fred piace infornare e glassare le torte, ma non ama molto fare il minuzioso lavoro di guarnizione. Fred gosta de assar e fazer bolos de glacê, mas não gosta tanto de confeitar. |
acompanhamentosostantivo femminile (culinária: guarnição) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lo chef ha creato una guarnizione per il pollo con un mix di erbe e peperoni. |
itens de fixação(in edilizia) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) Il fornitore arrivò dotato di tutti gli strumenti e i perni necessari per svolgere il lavoro. O empreiteiro veio preparado com todas as ferramentas e itens de fixação de que precisava para fazer o trabalho. |
calefação(edilizia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
borracha para portasostantivo femminile Se si riesce a tirare fuori un dollaro infilato nella guarnizione della porta del frigo, è giunto il momento di cambiare la guarnizione. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de guarnizioni em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de guarnizioni
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.