O que significa intellettuale em Italiano?

Qual é o significado da palavra intellettuale em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar intellettuale em Italiano.

A palavra intellettuale em Italiano significa intelectual, culto, inteligente, intelectual, cerebral, escolar, acadêmico, pensador, intelectual, intelectual, pessoa intelectual, mental, intelectual, estudioso, acadêmico, anti-intelectual, não racional, erudita, sabichona, intelectual, elite intelectual, propriedade intelectual, liderança de ideias. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra intellettuale

intelectual, culto, inteligente

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
È troppo intellettuale per i miei gusti.

intelectual

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Non capisco mai niente di ciò che dicono gli intellettuali.

cerebral

(intelectual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A Henry piace studiare la fisica e altre attività intellettuali.

escolar, acadêmico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Charlotte ha molti interessi intellettuali, come lo studio delle lingue e la ricerca della sua ascendenza.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Charlotte tem muitos interesses acadêmicos, como estudar idiomas e pesquisar sua ancestralidade. // Esta revista publica artigos acadêmicos.

pensador

sostantivo maschile (pessoa intelectual)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Katrina è un'intellettuale che ha vari dottorati.

intelectual

sostantivo maschile

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Ogni tanto andava all'opera con gli intellettuali.

intelectual

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Secondo Kim, la lirica è troppo elitaria per essere apprezzata dalla gente comune.

pessoa intelectual

(gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Chiedi a Melvin di aiutarti con i compiti: è uno scienziato dalla testa ai piedi.

mental

aggettivo (da mente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'insegnante faceva fare degli esercizi mentali ai suoi studenti.
A professora orientou o aluno em alguns exercícios mentais.

intelectual

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

estudioso

aggettivo (universitario, di ricerca)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Chelsea è sempre stata una persona intellettuale, non mi sorprende che una delle migliori università l'abbia accettata.
Chelsea sempre foi estudiosa e não foi surpresa quando ela foi aceita em uma universidade de ponta.

acadêmico

aggettivo (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La storia è considerata una materia intellettuale, mentre i corsi per idraulico sono professionali.
História é considerada uma matéria acadêmica, enquanto aulas de encanamento são mais vocacionais.

anti-intelectual

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

não racional

aggettivo (materiale o irrazionale)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

erudita, sabichona, intelectual

sostantivo femminile (mulher)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

elite intelectual

sostantivo femminile (anche ironico)

propriedade intelectual

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il concetto di proprietà intellettuale è alla base della legislazione sui diritti d'autore e sui brevetti.

liderança de ideias

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de intellettuale em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.