O que significa istruzioni em Italiano?
Qual é o significado da palavra istruzioni em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar istruzioni em Italiano.
A palavra istruzioni em Italiano significa instrução, educação, ensino, comando, ensino, comando, erudição, escolaridade, preparação, escolasticamente, de pouca leitura, educacionalmente, ensino domiciliar, criação, geração, educação de adultos, educação à distância, educação remota, ensino superior, secretaria de educação, instituição educacional, educação continuada, educação primária, educação primária, ensino médio, pós-graduação, educação pré-escolar, escola de periferia, ensino superior, falta de educação, Especialista em Educação, receber instruções, educar, instruir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra istruzioni
instruçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Gli studenti ricevono la loro istruzione da un vecchio professore di nome Johnson. Os estudantes receberam instruções de um velho professor chamado Dr. Johnson. |
educação(certificato, diploma, laurea) (formal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Che titolo di studio hai? Un diploma? Que educação tu tens? Formação universitária? |
ensino
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A maioria dos estudantes universitários têm somente algumas horas de ensino toda semana, mas eles devem fazer muitos estudos independentes. |
comando(informática) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ensino(transmissão de conhecimento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) John scoprì che l'insegnamento delle tecniche di lavorazione del legno era più difficile di quanto avesse pensato. John descobriu que o ensino de técnicas de carpintaria era mais difícil do que havia pensado. |
comando(informatica) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Use o comando Ctrl+C para copiar o texto. |
erudição
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Questo corso completerà la mia cultura in questa materia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ele é conhecido por sua inteligência e erudição. |
escolaridadesostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ha finito la scuola a quattordici anni. |
preparaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Gli anni di formazione di Jim furono finalmente ripagati con una promozione. Os anos de preparação finalmente iriam compensar e Jim seria promovido. |
escolasticamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
de pouca leitura(pessoa) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
educacionalmente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
ensino domiciliarsostantivo femminile (educação feita em casa) |
criação, geraçãosostantivo femminile (fin: processo de criar empréstimo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
educação de adultos
|
educação à distância, educação remotasostantivo femminile Per le persone che vivono in aree difficilmente raggiungibili l'istruzione a distanza è una buona alternativa a frequentare delle lezioni. |
ensino superiorsostantivo femminile Ha lavorato nell'istruzione superiore per più di 40 anni. Ele trabalhou no ensino superior por mais de 40 anos. |
secretaria de educaçãosostantivo maschile (dei singoli stati USA) (escolas: corpo administrativo) |
instituição educacionalsostantivo maschile (formale) (escola) Due tipi di istituti di istruzione sono i college e le università. |
educação continuadasostantivo femminile (Gran Bretagna e Irlanda) (ensino terciário) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
educação primáriasostantivo femminile (scuola elementare) (escola elementar) |
educação primáriasostantivo femminile (primeiros anos de escola) Negli Stati Uniti la maggior parte dei bambini impara a leggere e a fare di conto con l'istruzione primaria. |
ensino médiosostantivo femminile (educação) |
pós-graduaçãosostantivo femminile |
educação pré-escolar(até os 5 anos de idade) |
escola de periferiasostantivo femminile (USA) (educação em áreas urbanas pobres) |
ensino superiorsostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
falta de educaçãosostantivo femminile (sem educação formal) La sua mancanza di istruzione non le ha impedito di ottenere una brillante carriera. |
Especialista em Educaçãosostantivo maschile |
receber instruçõesverbo transitivo o transitivo pronominale (ser ensinado) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Sta ricevendo un'istruzione su come si suona il pianoforte. |
educar, instruirverbo intransitivo (proporcionar educação) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lo stato dà un'istruzione a tutti i bambini fino ai 16 anni. O estado educa todas as crianças de até 16 anos. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de istruzioni em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de istruzioni
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.