O que significa partecipante em Italiano?
Qual é o significado da palavra partecipante em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar partecipante em Italiano.
A palavra partecipante em Italiano significa participante, participante, participativo, frequentador, frequentadora, estreante, assistente, espectador, palestrante, participante, ator, participante, participante, parte, comparecer, participar, brincar, aparecer, contribuir, correr, concorrer, participar, envolver-se, comparecer, que não participa, palestrante, discursador, discursante, frequentador de festas raves, participante de convenção, competidor privado, conferencista, zebra. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra partecipante
participantesostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Il workshop è stato annullato per insufficienza di partecipanti. |
participanteaggettivo (tomando parte) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Gli atleti partecipanti verranno ospitati in villaggi costruiti appositamente. |
participativoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
frequentador, frequentadorasostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Si invitano i partecipanti a utilizzare i mezzi pubblici. |
estreante(numa competição) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) La maratona di quest'anno ha più di 300 partecipanti. |
assistente, espectador
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il sindaco ringraziò gli 11 partecipanti alla riunione per essere venuti nonostante il breve preavviso. |
palestrante(conferenza, seminario, ecc.) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
participantesostantivo maschile (pessoa que compartilha, participa) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
ator(participante, agente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Chi sono i principali partecipanti nel nuovo progetto di costruzione? Quem são os principais atores no novo acordo de construção? |
participante(a una conferenza) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
participantesostantivo maschile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Robert è un partecipante abituale alle riunioni settimanali. Robert é um participante habitual nos encontros semanais. |
partesostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sei un partecipante di questo stupido piano? Você é parte desse plano estúpido? |
comparecer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
participarverbo intransitivo (fazer com outros) Presto avremo un progetto interessante e vorremmo che tutto il reparto partecipasse. Temos um projeto empolgante chegando e gostaríamos que todo o departamento participasse. |
brincar(tomar parte) Piacerebbe anche a noi partecipare. Também gostaríamos de brincar. |
aparecer
Poucas pessoas apareceram para votar no dia da eleição. |
contribuir
Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo. Se você estiver sem dinheiro, há outra formas de contribuir. |
correr, concorrerverbo intransitivo (entrar em disputa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gli piace partecipare alle gare. Ele gosta de correr em competições. |
participarverbo intransitivo Se vuoi partecipare, vieni a fare le prove con noi stasera. Venha para o nosso ensaio hoje à noite se quiser participar. |
envolver-se
(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Jess ha inviato una email all'organizzazione di beneficenza per scoprire come prenderne parte. |
comparecer
In quanti pensi saranno presenti? Quantas pessoas você espera que vão comparecer? |
que não participaaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
palestrante, discursador, discursantesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
frequentador de festas ravessostantivo maschile (informal) |
participante de convençãosostantivo maschile |
competidor privadosostantivo maschile (a una gara) (Turfe: pessoa sem apoio financeiro) |
conferencistasostantivo femminile (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
zebrasostantivo maschile (corse di cavalli) (BRA, fig, resultado inesperado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nessuno ha scommesso sul partecipante non quotato che alla fine è arrivato primo. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de partecipante em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de partecipante
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.