O que significa penale em Italiano?
Qual é o significado da palavra penale em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar penale em Italiano.
A palavra penale em Italiano significa penal, penal, penalidade, acusação, direito penal, tribunal de justiça, justiça criminal, condenação, certificado de bons antecedentes, certificado de bons antecedentes, cláusula por amortização antecipada, ICC, sobreestadia, registro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra penale
penalaggettivo (sujeito a pena) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
penalaggettivo (relativo a penitenciária) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le opportunità di lavoro penali erano limitate e molto mal retribuite. |
penalidadesostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Questo è un libretto di risparmi con termine fisso e ci sono delle penali se si preleva il denaro prima. |
acusação(legale) (jurídico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La famiglia della vittima era soddisfatta dalla notizia che il procedimento stava andando avanti. A família da vítima recebeu bem a notícia de que a acusação prosseguia. |
direito penalsostantivo maschile Delia lavora per uno studio legale specializzato in diritto penale. |
tribunal de justiçasostantivo maschile L'udienza è fissata per il giorno YY presso il tribunale penale sezione di XX |
justiça criminalsostantivo femminile Gran parte dei ragazzi nel sistema di giustizia penale hanno commesso solo crimini non violenti. |
condenaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nonostante sia stato rinviato a giudizio diverse volte, nessuno di questi episodi è sfociato in una condanna penale. |
certificado de bons antecedentessostantivo maschile (documento requerido para evidenciar imigração) |
certificado de bons antecedentessostantivo maschile (documento requerido para imigração) |
cláusula por amortização antecipada(taxa para pagar um empréstimo com antecedência) Quando chiedete un mutuo, cercate di ottenerne uno senza penale per estinzione anticipata. |
ICCsostantivo femminile (abrev.: Tribunal Criminal Internacional) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
sobreestadiasostantivo femminile (transporte: taxa por atraso) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La compagnia di spedizioni paga la penale per ritardo solo al porto di arrivo. |
registrosostantivo femminile (diritto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La fedina penale mostra il precedente. O registro judicial demonstra o precedente. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de penale em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de penale
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.