O que significa preoccupante em Italiano?
Qual é o significado da palavra preoccupante em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar preoccupante em Italiano.
A palavra preoccupante em Italiano significa preocupante, preocupado, aflito, alarmante, inquietante, perturbador, inquietante, perturbador, inquietante, alarmante, catastrófico, calamitoso, feio, preocupar, preocupar, preocupar, preocupar, pairar, incomodar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra preoccupante
preocupante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'è stato un aumento preoccupante di furti d'appartamento nella zona. |
preocupado, aflitoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'è stato un aumento preoccupante del numero di persone che hanno contratto la malattia. |
alarmanteaggettivo (vista) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
inquietanteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La polizia disse che l'intensificarsi dei crimini nella zona era preoccupante. A polícia disse que o aumento da criminalidade na área era bastante inquietante. |
perturbador, inquietante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Stamattina abbiamo sentito delle notizie inquietanti riguardo la borsa. |
perturbador, inquietanteaggettivo (perturbador) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La madre non riusciva ad accettare la notizia allarmante per cui suo figlio era morto in guerra. |
alarmanteaggettivo (preocupante) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È preoccupante quanto rapidamente si possa sviluppare un incendio in casa. É alarmante a facilidade com que os incêndios podem começar nas casas. |
catastrófico, calamitoso(notizia, evento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I climatologi hanno lanciato un allarme catastrofico riguardo ai pericoli dell'inquinamento. |
feioaggettivo (ameaçador) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A giudicare dal modo in cui le nubi minacciose si stavano radunando, sarebbe stata una brutta notte. A julgar pela forma como as nuvens estavam se juntando, seria uma noite feia. |
preocuparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Era preoccupata per le sue abitudini spenderecce. Ela estava preocupada com os hábitos de consumo dele. |
preocuparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non metterti in ansia per via dei problemi degli altri. |
preocuparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La sua salute mi preoccupa davvero. Preocupo-me muito com a saúde dele. |
preocuparverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Non voglio preoccuparti ma verrà bocciato. Não quero preocupar você, mas ele não vai passar no curso. |
pairar
Não consigo relaxar com estas provas pairando sobre mim. |
incomodar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La paura dei terremoti mi tormenta tutti i giorni |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de preoccupante em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de preoccupante
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.