O que significa questi em Italiano?

Qual é o significado da palavra questi em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar questi em Italiano.

A palavra questi em Italiano significa estes, estes, isto, este aqui, este, esta, este, esta, isto, este aqui, este, esse, este, tal, isso, isto, tal, hoje em dia, hoje em dia, na atualidade, nos dias de hoje, estes dias. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra questi

estes

aggettivo (plural de este)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Queste scarpe sono le mie preferite.

Estes sapatos são os meus favoritos.

estes

pronome (plural de este, de + este)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Questi mi piacciono più di tutti.

Estes são os que eu mais gosto.

isto

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Sto parlando di questo, non di quello.

Eu estou falando disto, não daquilo.

este aqui

(indicando algo mais perto)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Questo è migliore di quelli laggiù.

este, esta

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Sto parlando di questa penna, non di quella là sul banco.

Estou me referindo a esta caneta, não àquela em cima da mesa.

este, esta

(tempo)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Che cosa hai fatto questa mattina?

O que você fez esta manhã?

isto

pronome

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Ascolta questo: "Cane morde uomo tre volte".

Ouça isto: "Cachorro morde homem três vezes".

este aqui

avverbio (algo indicado em distância próxima)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

este

pronome

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Potresti pensare che sia arrabbiato dopo quello che gli hanno fatto, ma non è quello il caso.

Você pode achar que ele estaria bravo depois do que fizeram com ele, mas este não é o caso.

esse, este

aggettivo

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Poi quel cane è arrivato e mi è saltato addosso.

Aí, veio este cachorro e pulou em cima de mim.

tal

(como indicado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La gente così mi dà fastidio.

Eu acho tais pessoas muito irritantes.

isso, isto

(pronome atono) (objeto indireto)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Gli ho dato una spinta.

Eu lhe dei um empurrão.

tal

(tal pessoa, tal coisa)

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Tali erano le nostre scoperte.

Tais eram nossas descobertas.

hoje em dia

(atualmente, estes dias)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Hoje em dia, as casas são muito mais baratas que antes de 2008.

hoje em dia

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Oggigiorno non si può più neanche andare al cinema, troppo caro. Di questi tempi la vita è dura.

Ninguém tem dinheiro para ir no cinema hoje em dia.

na atualidade

locuzione avverbiale

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Nessuno scrive lettere a mano di questi tempi.

nos dias de hoje

(tempos atuais)

estes dias

locuzione avverbiale (regional)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de questi em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de questi

O que significa cento em Italiano?

O que significa girare em Italiano?

O que significa quello em Italiano?