O que significa rendimento em Italiano?

Qual é o significado da palavra rendimento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rendimento em Italiano.

A palavra rendimento em Italiano significa lucro, rendimento, lucro, rendimento, eficiência, eficiência, fruição, de alto rendimento, baixo resultado, baixa performance, performance estudantil, eficiência térmica, perda de rendimento, taxa de rendimento, taxa mínima, tomada de lucros, tendências de investimentos, de alta safra, taxa de rendimento até o vencimento, desempenhar mal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rendimento

lucro, rendimento

(economia: guadagno) (ganhos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Questi investimenti offrono un considerevole tasso di rendimento.
Estes investimentos oferecem uma taxa de rendimento considerável.

lucro

sostantivo maschile (finanza) (finanças)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il rendimento di queste obbligazioni è del 3%.
O lucro dessas ações é de 3%.

rendimento

sostantivo maschile (finanza) (de ações)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il rendimento delle azioni non è stato buono ultimamente; al contrario, sono scese.
A performance da ação não tem sido boa ultimamente. Na verdade, ela caiu.

eficiência

(grau de eficácia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'azienda ha assunto un consulente per aumentare l'efficienza dei propri lavoratori.
A empresa trouxe um consultor para melhorar a eficiência de seus funcionários.

eficiência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
L'efficienza della macchina era incredibile; ha lavorato moltissimo con pochissima elettricità.
A eficiência da máquina era excelente; ela fazia uma notável quantidade de trabalho usando apenas uma pequena quantidade de eletricidade.

fruição

(fecundo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

de alto rendimento

aggettivo (finanza) (finanças)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

baixo resultado

sostantivo maschile

baixa performance

sostantivo maschile (insucesso)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
È stato licenziato a causa del suo scarso rendimento al lavoro.

performance estudantil

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

eficiência térmica

(termodinamica) (quantidade relativa de energia gerada)

perda de rendimento

sostantivo femminile

taxa de rendimento

sostantivo maschile

taxa mínima

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tomada de lucros

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tendências de investimentos

sostantivo plurale femminile (finanças: flutuações nos percentuais dos investimentos)

de alta safra

aggettivo (materie prime, agricoltura) (colheita)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

taxa de rendimento até o vencimento

sostantivo maschile (finanças)

desempenhar mal

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rendimento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.