O que significa risoluto em Italiano?
Qual é o significado da palavra risoluto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar risoluto em Italiano.
A palavra risoluto em Italiano significa resolvido, determinado, resoluto, resoluto, resoluto, determinado, assertivo, insistente, obstinado, persistente, cabeçudo, obstinado, determinado, firme, forte, determinado, inabalável, resoluto, impávido, resoluto, resoluto, decidido, decidido, determinado, teimoso, irascível, irritável, decidido, obstinado, de pé no chão, firme, firme, firme, durão, decidir, determinadamente, resolutamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra risoluto
resolvido, determinado(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
resoluto(pessoa: determinada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
resoluto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il manager era risoluto nella sua decisione di licenziare alcuni dipendenti. |
resolutoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
determinadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il risoluto impegno di Ann dovrebbe permettergli di terminare il corso di dottorato quest'anno. Os esforços determinados de Ann devem resultar na conclusão do seu doutorado este ano. |
assertivo
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sidney non è mai stata molto assertiva, e questo può essere il motivo per cui non è stata ancora promossa. Sidney nunca foi muito assertiva, e talvez seja por isso que ela ainda não foi promovida. |
insistente, obstinado, persistente(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cabeçudo, obstinado(persona) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Steve è così caparbio che nessuno vuole essere in disaccordo con lui. |
determinado, firme, forte(mentalmente forte) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'approccio caparbio ai problemi fa di Brian un bravo capo progetto. |
determinado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quando voglio qualcosa, so essere molto caparbio. Quando quero alguma coisa, posso ser muito determinado. |
inabalável, resoluto(pessoa determinada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Arthur è un deciso combattente per la giustizia. |
impávido, resoluto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
resoluto, decidido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
decidido, determinado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era fermamente deciso a diventare un pilota di nave. Ele estava decidido a se tornar um piloto naval. |
teimosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Stai perdendo il tuo tempo a discutere con lei: lei è più determinata di te. Você está perdendo tempo discutindo com ela: ela é mais teimosa que você. |
irascível, irritável(pessoa: discutidor) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Diventa risoluto quando parla di politica. Ele fica irascível quando fala sobre política. |
decididoaggettivo (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non è mai molto deciso nei suoi rapporti personali. Ele nunca é muito decidido em seus relacionamentos pessoais. |
obstinado(azione) (ação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jason fa sempre cose risolute, come costringere i suoi subordinati a soddisfare i suoi capricci. |
de pé no chãoaggettivo (não sentimental, impassível) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Alcuni li trovano insensibili, ma i miei metodi spicci sono sempre stati efficaci. Algumas pessoas os insensíveis, mas meus métodos pragmáticos sempre foram eficazes. |
firmeaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È convinto delle sue opinioni e non vuole cambiare idea. Ele é firme em suas crenças e não está disposto a mudar de ideia. |
firmeaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era risoluto nella sua decisione di abbandonare l'azienda. Ele esta firme na decisão de deixar a companhia. |
firmeaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha preso la ferma decisione di stare a casa, e nessuno è riuscito a fargli cambiare idea. Ele tomou uma decisão firme de ficar em casa e ninguém podia fazê-lo mudar de ideia. |
durão(informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Devi essere risoluto per correre alle elezioni. Você tem que ser durão para concorrer a um cargo público. |
decidirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il detective era determinato a scoprire l'identità dell'assassino, a qualunque costo. |
determinadamente, resolutamentelocuzione avverbiale (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de risoluto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de risoluto
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.