O que significa rivista em Italiano?
Qual é o significado da palavra rivista em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rivista em Italiano.
A palavra rivista em Italiano significa revisar, encontrar, dar mais uma olhada, revisar, fazer um teste, atualizar, refazer, revisar, reescrever, rever, revisar, revista, periódico, revista, revista de notícias, revista, inspeção, revista semanal de informação, parada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra rivista
revisar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
encontrarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) È sempre bello rivedere i propri compagni di scuola. Foi um prazer encontrar todos na festa de família. |
dar mais uma olhada
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
revisarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il correttore di bozze rivide il testo. O revisor revisou o texto. |
fazer um testeverbo transitivo o transitivo pronominale (ensaio para um papel, emprego) |
atualizarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il team delle risorse umane aggiornò il manuale del personale. A equipe de RH atualizou as orientações da equipe. |
refazer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Wendy ha rivisto i suoi programmi per avere meno riunioni. |
revisar(BRA) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gary vuole ripassare lo spagnolo prima di andare a Madrid. Gary quer relembrar seu espanhol antes de ir a Madri. |
reescrever
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Per favore modifichi questo passaggio e non nomini il senatore. Reescreva esta seção e não mencione o senador. |
reververbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Walter rivide la sua opinione del giovane uomo dopo aver ascoltato la signora Bradshaw cantarne le lodi. Walter reviu sua opinião quanto ao jovem depois de escutar a Sra. Bradshaw elogiando-o. |
revisarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Emma corresse le cifre secondo le nuove previsioni. Emma revisou os dados de acordo com a nova previsão. |
revistasostantivo femminile (publicação periódica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Questa rivista esce ogni settimana. Esta revista sai semanalmente. |
periódico
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Shaun è riuscito a far pubblicare il suo lavoro su una rivista peer-reviewed. Shaun conseguiu que seu trabalho fosse publicado num periódico com revisão por pares. |
revista(abreviatura, informal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
revista de notíciassostantivo femminile (di attualità) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Non ho tempo di leggere i quotidiani, così di solito compro una rivista di attualità tutti i sabati. |
revistasostantivo femminile (publicação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La "Rivista di Hollywood" è un periodico molto apprezzato nell'industria del cinema. A Hollywood Review é uma respeitada revista da indústria cinematográfica. |
inspeçãosostantivo femminile (militare) (militar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il generale ha passato in rivista le truppe che stavano sull'attenti. O general conduziu uma inspeção formal das tropas enquanto elas ficavam em posição de atenção. |
revista semanal de informaçãosostantivo femminile |
paradasostantivo femminile (militar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Abbiamo assistito alla parata per il compleanno della Regina a Londra. Assistimos à parada de aniversário da rainha em Londres. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rivista em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de rivista
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.