O que significa numero em Italiano?
Qual é o significado da palavra numero em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar numero em Italiano.
A palavra numero em Italiano significa numerar, paginar, numeral, número, número, número, número, estatística, item, artista, número, número, número, número, número, truque, feito, fascículo, zé ninguém, cálculo, atração, n.º, paginar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra numero
numerarverbo transitivo o transitivo pronominale (designar números) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha numerato le pagine da uno a dieci a mano. Ela numerou as páginas de um a dez a mão. |
paginar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Metti in ordine i fogli e numerali da uno a venti. |
numeral(gramática: classe de palavras) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
númerosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Che numero ti è venuto sul primo problema dell'esame? Que número você calculou para o primeiro problema da prova? |
númerosostantivo maschile (numeral) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Che numero è quello? Un uno o un sette? Qual número é aquele? Um ou sete? |
númerosostantivo maschile (número de pessoas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il numero di persone nella stanza era superiore a cento. O número de pessoas naquela sala era superior a cem. |
númerosostantivo maschile (identificador designado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La nostra casa è al numero diciassette di Oak Street. Nossa casa é a número dezessete, Rua do Carvalho. |
estatística(figurato) (figurado: vítima sem nome) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Non avrebbe mai immaginato che suo figlio sarebbe diventato un semplice numero di una guerra tra bande. |
item(spettacolo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O primeiro item do show hoje é uma olhada na moda dessa temporada. |
artista(spettacolo) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Il secondo numero era un mimo. O segundo artista foi de um ator de mímica. |
númerosostantivo maschile (di telefono) (de telefone) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mi dai il tuo numero? Forse possiamo incontrarci per un drink qualche volta. Qual o seu número? Talvez possamos nos encontrar para tomar algo qualquer dia. |
númerosostantivo maschile (riviste, ecc.) (edição de uma publicação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il terzo numero del fumetto originale di Batman è estremamente prezioso adesso. |
númerosostantivo maschile (performance) (performance, ato) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Esegue un numero di danza nel secondo atto. |
númerosostantivo maschile (gramática) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In molte lingue, i verbi e i nomi si accordano secondo il numero. |
númerosostantivo maschile (spettacolo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il numero del comico non era gradito dal pubblico. |
truque(acrobazia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il giocoliere sta tentando di imparare un nuovo numero. O malabarista está tentando aprender um novo truque. |
feito
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'acrobata ha impressionato tutti con i suoi exploit. O acrobata impressionou o público com seus feitos. |
fascículo(TV, radio) (história: parte, episódio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nell'ultima puntata abbiamo saputo della morte dell'anziana signora. Neste último fascículo, descobrimos a morte da senhora idosa. |
zé ninguém(figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
cálculo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Riguardiamo quelle cifre e cerchiamo di pareggiare il bilancio. Vamos rever essas contas e tentar equilibrar o orçamento. |
atração
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'attrazione principale del museo è l'esposizione di arte preistorica. A maior atração do museu é a exibição de arte rupestre pré-histórica. |
n.ºsostantivo maschile (número) Per questo test servirà una matita n° 2. |
paginarverbo transitivo o transitivo pronominale (tipografia) (dar números às páginas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de numero em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de numero
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.