O que significa sedia em Italiano?

Qual é o significado da palavra sedia em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sedia em Italiano.

A palavra sedia em Italiano significa cadeira, cadeira elétrica, cadeira de rodas, espreguiçadeira, cadeira de rodas, cadeira de balanço, cadeira de praia, cadeira do diretor, cadeira de balanço, cadeira dobrável, cadeira de sala de jantar, cadeira elétrica, cadeira de jardim, cadeira giratória, espreguiçadeira, cadeira de praia, cadeira de encosto, acessível para deficientes, cadeira elétrica, eletrocutar, fixar, prender, morrer na cadeira elétrica, executar na cadeira elétrica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sedia

cadeira

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Questa è una sedia comoda.
Esta é uma cadeira confortável.

cadeira elétrica

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il serial killer sta per essere mandato sulla sedia elettrica.
O serial killer irá para a cadeira elétrica.

cadeira de rodas

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Di solito Joe usa una sedia a rotelle in quanto non in grado di andare molto lontano a piedi senza assistenza.
Joe não pode andar muito longe sem ajuda, então ele geralmente usa uma cadeira.

espreguiçadeira

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ho portato un libro in piscina e l'ho letto sul lettino.

cadeira de rodas

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Dopo l'incidente d'auto Anne dovette usare una sedia a rotelle per spostarsi.

cadeira de balanço

sostantivo femminile

Margaret si sedette sulla sua sedia a dondolo e guarò i bambini andare a scuola.

cadeira de praia

sostantivo femminile

Ho aperto la sedia a sdraio ma è collassata una volta che mi ci sono seduta sopra.

cadeira do diretor

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il regista sedeva sulla sedia da regista e dava direttive agli attori.

cadeira de balanço

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ai nonni piace stare seduti sulle sedie a dondolo in veranda.

cadeira dobrável

sostantivo femminile

Porta sempre con sé una sedia pieghevole.

cadeira de sala de jantar

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ho appena comprato una serie di sei sedie da pranzo antiche.

cadeira elétrica

sostantivo femminile (instrumento de aplicação da pena de morte)

Certi sostengono che la sedia elettrica sia più umana della ghigliottina.

cadeira de jardim

sostantivo femminile (cadeira de descanso)

Abbiamo comprato delle sedie da giardino comode che useremo in cortile nelle sere d'estate.

cadeira giratória

sostantivo femminile

espreguiçadeira, cadeira de praia

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mi piace mettermi sulla sdraio in giardino quando il tempo è bello.

cadeira de encosto

acessível para deficientes

sostantivo plurale femminile (adaptações permitindo o acesso por cadeira de rodas)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

cadeira elétrica

sostantivo femminile

eletrocutar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il criminale trascorse molti anni nel braccio della morte prima che lo stato lo giustiziasse sulla sedia elettrica.

fixar, prender

(a atenção)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Il mago catturò l'attenzione dei bambini con i suoi trucchi. Il mago conquistò i bambini con i suoi trucchi.

morrer na cadeira elétrica

verbo intransitivo (figurato)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica.

executar na cadeira elétrica

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
La scorsa settimana lo stato ha giustiziato sulla sedia elettrica il detenuto del braccio della morte.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sedia em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.