O que significa valvola em Italiano?
Qual é o significado da palavra valvola em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar valvola em Italiano.
A palavra valvola em Italiano significa válvula, válvula, válvula, ralo, valvular, torneira, válvula de água, válvula de descarga, válvula de segurança, válvula de ar, válvula de pressão, recurso para o alívio do stress, entrada de água, saída de água, válvula de gaveta, desviador, válvula de escape, válvula de escape, desviador, abafador, admissão, válvula, torneira, válvula de escapamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra valvola
válvulasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'idraulico ha chiuso la valvola per interrompere il flusso d'acqua. |
válvulasostantivo femminile (corpo, coração) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Lara ha bisogno di un'operazione per riparare una valvola difettosa del cuore. |
válvulasostantivo femminile (encanamento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'idraulico ha riparato la valvola danneggiata del boiler. O encanador consertou a válvula danificada no aquecedor. |
ralo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A água da mangueira foi drenada por um ralo no meio da sala. |
valvular
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
torneira
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Se vuoi meno aria chiudi un po' il regolatore. |
válvula de águasostantivo femminile (dispositivo que controla o fluxo de água) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
válvula de descarga
|
válvula de segurançasostantivo femminile (dispositivo de alívio de pressão) Le caldaie per uso residenziale devono avere una valvola di sicurezza, altrimenti potrebbero esplodere. |
válvula de arsostantivo femminile |
válvula de pressãosostantivo femminile (dispositivo que controla os níveis de pressão) |
recurso para o alívio do stress(instrumento que reduz o stress físico) |
entrada de águasostantivo maschile (abertura feita para permitir a passagem de água) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
saída de águasostantivo femminile (abertura feita para permitir a passagem de água) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
válvula de gavetasostantivo femminile |
desviadorsostantivo femminile (acqua piovana) (válvula: desvia água da chuva) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
válvula de escapesostantivo femminile (figurato) Usa la boxe come valvola di sfogo per tutta la rabbia repressa. |
válvula de escapesostantivo femminile (figurato) (saída para o relaxamento emocional de tensões sociais) La boxe rappresenta spesso una valvola di sfogo per i delinquenti minorenni. |
desviadorsostantivo femminile (doccia) (válvula: chuveiro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
abafadorsostantivo femminile (stufa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Rachel chiuse la valvola di tiraggio di modo che la stufa sviluppasse una fiamma bassa durante la notte. |
admissão(canal de ar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La valvola di aspirazione del materassino gonfiabile era rotta. A válvula de admissão no colchão de ar estava quebrada. |
válvulasostantivo femminile (meccanica) (válvula reguladora de combustível) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il motore non funzionava bene a causa di una valvola a farfalla difettosa. |
torneirasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
válvula de escapamentosostantivo femminile (motore) (motores) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de valvola em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de valvola
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.