Vad betyder personaggio i Italienska?
Vad är innebörden av ordet personaggio i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder personaggio i Italienska.
Ordet personaggio i Italienska betyder karaktär, original, person, personlighet, karaktär, roll, persona, tok, karaktär, underlig figur, person, person, kändis, konstig typ, konstig prick, person, individ, kändis, huvudperson, jetsettare, huvudkaraktär, grotesk figur. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet personaggio
karaktärsostantivo maschile (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questa commedia ha dei personaggi ben strutturati. Pjäsen har välskrivna karaktärer. |
originalsostantivo maschile (colloquiale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il vecchio Jenkins è davvero un bel tipo. Den gamle mannen Jenkins är ett riktigt original. |
person, personlighet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
karaktär, rollsostantivo maschile (teatro) (i litteratur, film etc) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
personasostantivo maschile (teater) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nel suo ultimo romanzo, l'autore ha creato un personaggio abbastanza diverso da quelli dei suoi precedenti lavori. |
tok(figurato: divertente) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
karaktärsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Alcuni scrittori iniziano a organizzare i loro romanzi facendo una lista dei personaggi. |
underlig figur(informale: persona) Che personaggio che è. |
person
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'opera parla di cinque persone su un'isola deserta. Teaterstycket handlar om fem personer på en öde ö. |
person(informale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quello è un tipo difficile. Han är en svår person. |
kändis(familjärt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'attore era una personalità molto nota. |
konstig typ, konstig prick(colloquiale) (slang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il ragazzo con il cappello buffo è di sicuro un tipo strano. |
person
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Essendo una figura pubblica era criticato da molti. |
individsostantivo maschile (informale) (formell eller vardaglig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È un tipo strano. |
kändis(figurato) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
huvudpersonsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il protagonista è un professore di liceo disoccupato. |
jetsettaresostantivo maschile (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I personaggi del jet set vengono nella regione per la stagione estiva. |
huvudkaraktärsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Willy Loman è il protagonista della commedia Morte di un commesso viaggiatore. |
grotesk figursostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Terrificanti gargoyle e personaggi grotteschi erano intagliati nel muro. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av personaggio i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av personaggio
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.